{{ 'SHOW_CART' | translate }} >

{{total | currency:"$"}}

{{::eventInfo.eventName}}

{{eventInfo.startDateUnix | localeLongDate:currentLanguage : 'LLL' : eventInfo.eventTimeZone : true}}
{{::eventInfo.where}}

La carrera atletica mas grande de la amazonia

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-SECONDARY-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'FIRST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

No emails or URLs allowed

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'LAST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

No emails or URLs allowed

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'BIRTH-DATE' | translate}}

{{ 'IDENT.RACE_AGE_BETWEEN' | translate:regOptionAgeTranslate }}

{{ 'IDENT.SERIES_RACE_AGE_ERROR' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'REQUIRED_DATE_FORMAT' | translate:'{format: eventInfo.displayDateFormat}' }}

{{ 'GENDER' | translate}}

{{ 'REG-OPTION-GENDER-ERROR' | translate}}

{{ 'PRIMARY-PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'EMAIL' | translate}}

{{ 'EMAIL-CONFIRM' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'SAME-EMAIL' | translate}}

{{ 'PARTICIPANT-CONDITION' | translate}}

{{ 'ADDRESS' | translate }}

{{ 'COUNTRY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET_2' | translate}}

{{ 'POSTAL-CODE' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}} {{ 'VALID-ZIP' | translate}}

{{ 'CITY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STATE/REGION' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'EMERGENCY-CONTACT' | translate }}

{{ 'EMERGENCY-CONTACT' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'RELATIONSHIP' | translate}}

{{ 'PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'CONTACT-CANNOT-BE-EVENT-P' | translate}}

{{ 'DATA-PRIVACY' | translate}}

{{ 'EMAILS-REGARDING-REG-NO-PARAM' | translate}}

{{ eventInfo.marketingConsentQuestionText}}

{{eventInfo.marketingEmailQuestionText}}

ACUERDO DEL PARTICIPANTE SOBRE EXENCION Y LIBERACION DE RESPONSABILIDAD, ASUNCION DE RIESGO E INDEMNIZACION

Nombre del evento: Carrera Atlética Desafío Orellana
Lugar: Ecuador, Orellana, Francisco de Orellana
Fecha: 11 de octubre del 2025

Por y en consideración de la Asociación Hotelera de Orellana (AHORE), permitirme, a mí el suscrito, participar en (el “Evento” o los “Eventos”) arriba descritos; en cuyo caso, yo, por mi propia persona y en nombre de mi cónyuge, hijos, guardianes, herederos y parientes, y de cualesquiera representantes legales y personales, albaceas, administradores, sucesores y cesionarios, consiento por medio de la presente afirmar las siguientes declaraciones contractuales de conformidad con este Acuerdo de Exención y Liberación de Responsabilidad.
Asunción de Riesgo e Indemnización (el “Acuerdo”);
1. Por medio de la presente declaro (i) que tengo por lo menos dieciocho (18) años de edad (o que este Acuerdo es aceptado por mi padre, guardián natural, o guardián legal (el “Guardián”); (ii) que me encuentro en buena salud y en condiciones físicas apropiadas para participar en el Evento. Convengo en que es mi exclusiva responsabilidad determinar si soy lo suficientemente apto y saludable para participar en el Evento, que soy responsable de mi propia seguridad y bienestar en todo momento y bajo todas las circunstancias mientras me encuentre en el lugar del Evento.
2. Entiendo y acepto que la participación en Eventos de atletismo, es inherentemente peligrosa y representa una prueba extrema de los límites físicos y mentales de una persona. Entiendo y acepto los riesgos y peligros asociados a la participación en el Evento y en el deporte del atletismo y actividades relacionadas, incluyendo sin limitación, el potencial de lesiones severas al cuerpo, malestar y enfermedad, discapacidad permanente, parálisis y pérdida de vida; pérdida o daño a equipos/propiedad; exposición a condiciones y circunstancias extremas; contacto con otros participantes, espectadores, animales u otros objetos naturales o manufacturados; peligros derivados de condiciones meteorológicas adversas; condiciones imperfectas del recorrido o la pista; peligros del terreno, agua y superficie; falla de equipos; insuficientes medidas de seguridad; participantes con diferentes niveles de destreza; situaciones que escapan al control inmediato de los Organizadores del Evento; y otros riesgos y peligros (”Riesgos”) actualmente desconocidos, no definidos y no fáciles de predecir. Entiendo que estos Riesgos pueden ser causados en su totalidad o en parte por mis propias acciones o inacciones, las acciones o inacciones de otros participantes en el Evento o las acciones u omisiones negligentes de las Partes Eximidas abajo definidas, y yo, por medio de la presente, asumo de manera expresa todos tales Riesgos y la responsabilidad por cualesquiera daños, responsabilidades, pérdidas o gastos en los que yo incurra como resultado de mi participación en cualquier Evento.
3. Acepto familiarizarme y cumplir con todas las Reglas y Reglamentos establecidos para el Evento, Y Acepto la responsabilidad exclusiva por mi propia conducta y acciones mientras participo en el Evento, así como por el estado y adecuación de mis implementos.
4. Por medio de la presente, libero, eximo, y convengo no demandar, y acepto además Indemnizar, defender y amparar de daños a las partes siguientes: Asociación Hotelera de Orellana, sus miembros, entidades, públicas de apoyo a la organización, los directores del evento, la organización anfitriona y los dueños u operadores de la instalación, la sede y la propiedad donde se celebra el Evento; y cualesquiera otros organizadores y promotores, patrocinadores, anunciantes, entrenadores y jueces de este Evento; las fuerzas del orden y otras entidades públicas que prestan apoyo al Evento; y cada una de sus respectivas empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, ejecutivos, directores, socios, accionistas, miembros, agentes, empleados y voluntarios
(Individualmente y Colectivamente, las “Partes Eximidas” o los “Organizadores del Evento”), con respecto a su responsabilidad, reclamo(s), demanda(s), causa(s) de acción, daño(s), pérdida o gasto (incluyendo costos de tribunal y honorarios legales) de cualquier tipo o naturaleza (“Responsabilidad”) que puedan derivar de, resultar de, o estar de alguna manera relacionados con mi participación en el Evento, incluyendo reclamos por Responsabilidad causados totalmente o en parte por las acciones u omisiones negligentes de las Partes Eximidas. Acepto además que en caso de que, no obstante este Acuerdo, yo o cualquiera en mi nombre presentara un reclamo por Responsabilidad contra cualquiera de las Partes Eximidas, yo indemnizaré, defenderé y ampararé de daños a cada una de las Partes Eximidas de cualesquiera tales Responsabilidades en las que pudiera incurrirse como resultado de tal reclamo.
5. Como condición de mi participación en el Evento, por medio de la presente otorgo a la Asociación Hotelera de Orellana, al director del evento y a la organización anfitriona, una licencia limitada para utilizar mi nombre, semblanza, imagen, fotografía, voz, video, desempeño atlético, información biográfica y otra (colectivamente “Semblanza”), en cualquier plataforma mediática o cualquier formato que sea, y distribuir, transmitir, y exhibir éstos sin cobro, restricción o responsabilidad, pero solamente con fines de publicidad y promoción del Evento, del Turismo o del deporte del Atletismo. El mencionado otorgamiento no constituye sin embargo consentimiento para que AHORE o cualquier tercero utilice mi Semblanza para promover algún producto o servicio sin mi consentimiento escrito específico.
Declaro por medio de la presente que yo (o el Guardián, si soy menor de 18 años) soy de edad legal y competente para celebrar este Acuerdo, que he leído este Acuerdo con atención, entiendo sus términos y condiciones, acepto que estaré renunciando a derechos legales substanciales por el hecho de firmarlo (incluyendo los derechos de mi cónyuge, hijos, guardianes, herederos y parientes, y de cualesquiera representantes legales y personales, albaceas, administradores, sucesores y cesionarios), declaro que he aceptado este Acuerdo sin ninguna inducción, promesa o garantía y tengo la intención de que mi firma sirva de confirmación de mi aceptación completa e incondicional de los términos, condiciones y disposiciones de este Acuerdo. Este Acuerdo representa el entendimiento completo entre las partes con respecto a estos asuntos y no se ha hecho ninguna representación, declaración o inducción orales aparte de este Acuerdo. Si alguna disposición de este Acuerdo llegara a considerarse ilegal, nula o por alguna razón inaplicable, entonces esa disposición podrá considerarse separable de este Acuerdo y no afectará la validez y aplicabilidad de cualesquiera disposiciones remanentes. Si el participante es menor de 18 años, el Guardián acepta por medio de la presente eximir y descargar a las Partes Eximidas como sigue: a)El Guardián acepta y entiende que el Evento es inherentemente peligroso y representa una prueba extrema de los límites físicos y mentales de una persona. Asimismo, el Guardián acepta y entiende los Riesgos, tal como definidos arriba. b) Aceptando este Acuerdo, el Guardián reconoce la renuncia a los derechos por parte de ambos, el Guardián y el participante. c) El Guardián acepta que el Guardián indemnizará a las Partes Eximidas por toda y cualquier Responsabilidad que pudiera derivar de, resultar de, o estar relacionada de cualquier forma con la participación del participante en el Evento, incluyendo reclamos
por Responsabilidad causados totalmente o en parte por las acciones u omisiones negligentes de las Partes Eximidas.

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "15"}' }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ITEM-FREE' | translate }} * {{ 'MAKE-SELECTION' | translate }}
  • {{ 'VIEW-IMAGES' | translate }}

{{ entry.storefront.products[product.id].price | currency:"": currency.decimal }}

{{ 'FREE' | translate }}

{{ product.name }}

{{ product.description }}

* {{ 'SHIPMENT-ONLY' | translate }}

* {{ 'EVENT-PICKUP-ONLY' | translate }}

SKU# {{product.sku}}
{{ 'ONLY' | translate }} ({{getProductOptionRemainingQty(option, product.id, entries, true)}}) {{ 'IN-STOCK' | translate }}

{{ 'CORRECT_ERRORS_FOR_ENTRY' | translate }}

{{ 'COMPLETE_REGISTRATION_FOR_ENTRIES' | translate}}

{{entry.name | translateIf:entry.translate}}

{{ 'EDIT' | translate }} (errors)

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

Remove
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} :
{{customFee.description}} :
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} :
{{ 'SALES_FEE' | translate}} :
{{!cart.hasLottery ? ('TOTAL'|translate) : ('TOTAL_CHARGE_AT_CHECKOUT'|translate)}} :

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

Remove
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} :
{{customFee.description}} :
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} :
{{ 'TOTAL_CHARGE_IF_SELECTED' | translate}} :
{{ 'IF_SELECTED_CHECKOUT' | translate:cart}}

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

  • {{error}}
  • {{errValue}}
{{ 'NO-PAYMENT-REQUIRED' | translate }}

{{'SHIPPING-ADDRESS' | translate}}


{{ 'FIRST-NAME' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'LAST-NAME' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'COUNTRY' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'STREET' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'CITY' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'EMAIL' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'REGION' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}


{{ 'PAYMENT-INFORMATION' | translate }}


{{ 'MASTERPASS-TAGLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-HEADLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-DESCRIPTION' | translate }}


{{ 'OR' | translate }}

{{ 'NAME-ON-CARD' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'PAYMENT-NAME-MIN-LENGTH' | translate }}

{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}
{{ 'EXPIRATION' | translate }}
{{ 'SECURITY-CODE' | translate }}
{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}
{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}
{{ 'EXPIRATION' | translate }}
{{ 'SECURITY-CODE' | translate }}
{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'SHIPPING-ADDRESS' | translate}}


{{ 'FIRST-NAME' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'LAST-NAME' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'COUNTRY' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'STREET' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'CITY' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'EMAIL' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'REGION' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}


{{ 'PAYMENT-INFORMATION' | translate }}


{{ 'NAME-ON-CARD' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'PAYMENT-NAME-MIN-LENGTH' | translate }}

{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-CREDIT-CARD-NUMBER' | translate }}

{{ 'EXPIRATION' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-EXPIRATION-DATE' | translate }}

{{ 'SECURITY-CODE' | translate }} (CSC/CVC/CVV)

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-SECURITY-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'PAYMENT-INFORMATION-MESSAGE' | translate }}


Get your friends to join you
Have {{entryReferralData.goal}} friends sign up using the link below to receive {{entryReferralData.award | currency:"$"}}
Share to Facebook Copy Referral Link

{{crowdriseTeam.entryName}} Charity Event Fundraising on Crowdrise

{{crowdriseTeam.entryName}}: {{crowdriseTeam.msg}} (Crowdrise error)

The internet browser you are using to access this registration form is not supported. Please upgrade your browser or register on your mobile device.
Scan this QR Code with your mobile device to load the mobile registration form.
Event registration link