{{eventInfo.startDateUnix | localeLongDate:currentLanguage : 'LLL' : eventInfo.eventTimeZone : true}}
{{::eventInfo.where}}

Carrera Inclusiva Colnatur organizada por Laboratorios Bagó del Ecuador tiene como objetivo promover el deporte, la inclusión, diversidad y equidad colaborando con tres Fundaciones: Jonathan, Hermano Miguel y El Triángulo, impactando de manera positiva a los grupos más vulnerables de nuestra sociedad a través de la donación del 50% de los fondos económicos recaudados. En esta edición, la carrera cuenta con 3 diferentes distancias: 2K, 5K y 10K, tendrá efecto el Domingo 28 de Julio en la ciudad de Quito.

{{eventInfo.startDateUnix | localeLongDate:currentLanguage : 'LLL' : eventInfo.eventTimeZone : true}}
{{::eventInfo.where}}

{{option.reg_closed_message}} {{ 'REG-OPEN-EARLY' | translate:option}} {{ 'REG-OPEN' | translate:option}} Early Registration for Life Time Members available on {{option.early_opening_date}}. Early Life Time Registration available. Enter your Life Time Fitness Membership ID to unlock this Early Registration. You can find this 9-digit # on the back of your Membership Card by the barcode. Life Time Membership ID:

No emails or URLs allowed

{{'REQUIRED_DATE_FORMAT' | translate:'{format: eventInfo.displayDateFormat}' }}

PARTICIPACIÓN VOLUNTARIA

Yo, declaro plenamente que voluntariamente me inscribo para participar en COLNATUR 10K. Que he leído la descripción provista por la organización, junto con toda la información contenida en esta aplicación. Y que voluntariamente participo de esta actividad teniendo el absoluto conocimiento de los riesgos que esta implica.

ASUNCIÓN DE RIESGO

Yo, estoy advertido que esta competencia implica actividades de riesgo en áreas remotas con el riesgo de enfermedad, heridas o muerte que pueden ser causadas por razones de fuerza mayor y ajenas al COLNATUR 10K, sus organizadores, auspiciantes y representantes. Declaro estar sano/a gozando de plena salud física, mental y estar debidamente entrenado/a para participar de esta actividad.

Yo, tengo conocimiento que los servicios médicos o de primeros auxilios pueden no estar disponibles o accesibles durante el transcurso de tiempo en el cual estoy participando de la competencia y por la presente acepto y asumo la total responsabilidad por cualquier y todos los riesgos de enfermedad, herida o muerte que pudiesen ocurrir en el desarrollo de la competencia.

Yo, he leído muy cuidadosamente y he comprendido completamente sus contenidos y estoy advertido que esto es un Deslinde de Responsabilidad entre mi persona y el COLNATUR 10K, sus organizadores, auspiciantes y representantes y firmo bajo mi absoluta y propia voluntad.

PROTECCION DE DATOS

Yo, entiendo que el uso de mis datos personales podrá ser usado para enviarme informacion referente a la carrera COLNATUR 10K ya sea vía Whatsapp, email, redes sociales o algun otro método de comunicación que el organizador considere. Adicional entiendo que el organizador podrá enviarme comunicaciones o convocatorias para futuros eventos relacionados.

{{ 'XSMALL' | translate}} ({{ 'SOLD-OUT' | translate}})

{{ 'SMALL' | translate}} ({{ 'SOLD-OUT' | translate}})

{{ 'MEDIUM' | translate}} ({{ 'SOLD-OUT' | translate}})

{{ 'LARGE' | translate}} ({{ 'SOLD-OUT' | translate}})

{{ 'XLARGE' | translate}} ({{ 'SOLD-OUT' | translate}})

{{ '2XLARGE' | translate}} ({{ 'SOLD-OUT' | translate}})

Ingrese su número de cédula

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "13"}' }}

Deseas tu factura con otros datos?

Nombre o Razon Social

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "50"}' }}

Cedula o Ruc

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "15"}' }}

Correo electrónico

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "50"}' }}

Direccion

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "255"}' }}

Telefono

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "50"}' }}

{{ 'ITEM-FREE' | translate }} * {{ 'MAKE-SELECTION' | translate }}

{{ 'VIEW-IMAGES' | translate }}

{{ entry.storefront.products[product.id].price | currency:"": currency.decimal }}

* {{ 'SHIPMENT-ONLY' | translate }}

* {{ 'EVENT-PICKUP-ONLY' | translate }}

SKU# {{product.sku}}

{{ 'ONLY' | translate }} ({{getProductOptionRemainingQty(option, product.id, entries, true)}}) {{ 'IN-STOCK' | translate }}

{{ 'EDIT' | translate }} (errors)

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

Remove

{{ 'SUBTOTAL' | translate}} :

{{customFee.description}} :

{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} :

{{ 'SALES_FEE' | translate}} :

{{!cart.hasLottery ? ('TOTAL'|translate) : ('TOTAL_CHARGE_AT_CHECKOUT'|translate)}} :

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

Remove

{{ 'SUBTOTAL' | translate}} :

{{customFee.description}} :

{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} :

{{ 'TOTAL_CHARGE_IF_SELECTED' | translate}} :

{{ 'EDIT' | translate }} (errors)

: {{entry.donationName}}

: {{entry.donationSelectedName}}

Remove

{{}}

+ -

{{ 'SHOW_CART' | translate }} >

{{total | currency:"$"}}

{{::eventInfo.eventName}}

{{eventInfo.startDateUnix | localeLongDate:currentLanguage : 'LLL' : eventInfo.eventTimeZone : true}}
{{::eventInfo.where}}

{{ 'ADDRESS' | translate }}

{{ 'EMERGENCY-CONTACT' | translate }}

{{ 'DATA-PRIVACY' | translate}}

{{ product.name }}

{{entry.name | translateIf:entry.translate}}

{{ 'SUBTOTAL' | translate}} :

{{customFee.description}} :

{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} :

{{ 'SALES_FEE' | translate}} :

{{!cart.hasLottery ? ('TOTAL'|translate) : ('TOTAL_CHARGE_AT_CHECKOUT'|translate)}} :

{{ 'SUBTOTAL' | translate}} :

{{customFee.description}} :

{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} :

{{ 'TOTAL_CHARGE_IF_SELECTED' | translate}} :

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

{{ 'MASTERPASS-TAGLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-HEADLINE' | translate }}

{{ 'SHOW_CART' | translate }} >

{{total | currency:"$"}}

{{::eventInfo.eventName}}

{{eventInfo.startDateUnix | localeLongDate:currentLanguage : 'LLL' : eventInfo.eventTimeZone : true}} {{::eventInfo.where}}

{{ 'ADDRESS' | translate }}

{{ 'EMERGENCY-CONTACT' | translate }}

{{ 'DATA-PRIVACY' | translate}}

{{ product.name }}

{{entry.name | translateIf:entry.translate}}

{{ 'SUBTOTAL' | translate}} :

{{customFee.description}} :

{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} :

{{ 'SALES_FEE' | translate}} :

{{!cart.hasLottery ? ('TOTAL'|translate) : ('TOTAL_CHARGE_AT_CHECKOUT'|translate)}} :

{{ 'SUBTOTAL' | translate}} :

{{customFee.description}} :

{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} :

{{ 'TOTAL_CHARGE_IF_SELECTED' | translate}} :

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

{{ 'MASTERPASS-TAGLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-HEADLINE' | translate }}

{{eventInfo.startDateUnix | localeLongDate:currentLanguage : 'LLL' : eventInfo.eventTimeZone : true}}
{{::eventInfo.where}}