{{ 'SHOW_CART' | translate }} >

{{total | currency:"$"}}

{{::eventInfo.eventName}}

{{eventInfo.startDateUnix | localeLongDate:currentLanguage : 'LLL' : eventInfo.eventTimeZone : true}}
{{::eventInfo.where}}

{{::eventInfo.description}}

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-SECONDARY-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'FIRST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

No emails or URLs allowed

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'LAST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

No emails or URLs allowed

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'BIRTH-DATE' | translate}}

{{ 'IDENT.RACE_AGE_BETWEEN' | translate:regOptionAgeTranslate }}

{{ 'IDENT.SERIES_RACE_AGE_ERROR' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'REQUIRED_DATE_FORMAT' | translate:'{format: eventInfo.displayDateFormat}' }}

{{ 'GENDER' | translate}}

{{ 'REG-OPTION-GENDER-ERROR' | translate}}

{{ 'PRIMARY-PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'EMAIL' | translate}}

{{ 'EMAIL-CONFIRM' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'SAME-EMAIL' | translate}}

{{ 'PARTICIPANT-CONDITION' | translate}}

{{ 'ADDRESS' | translate }}

{{ 'COUNTRY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET_2' | translate}}

{{ 'POSTAL-CODE' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}} {{ 'VALID-ZIP' | translate}}

{{ 'CITY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STATE/REGION' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'EMERGENCY-CONTACT' | translate }}

{{ 'EMERGENCY-CONTACT' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'RELATIONSHIP' | translate}}

{{ 'PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'CONTACT-CANNOT-BE-EVENT-P' | translate}}

{{ 'DATA-PRIVACY' | translate}}

{{ 'EMAILS-REGARDING-REG-NO-PARAM' | translate}}

{{ eventInfo.marketingConsentQuestionText}}

{{eventInfo.marketingEmailQuestionText}}

DESLINDE DE RESPONSABILIDAD: En consideración a la participación en el evento de "POLICIA HEROE DE PAZ" (en adelante El Evento), yo, el suscrito, reconozco y acuerdo que: No tengo ningún síntoma de enfermedades respiratorias relacionadas al COVID-19, no he estado con personas cercanas con COVID-19 o que presenten síntomas, por lo que mi estado de salud se encuentra en óptimas condiciones para mi participación o asistencia al Evento, sabiendo que involucra riesgos inherentes y peligros de accidente, lesiones personales y físicas (incluyendo la muerte) y pérdida o daño de propiedad. Lo anterior podría ser el resultado de mis propias acciones u omisiones, al igual que las acciones u omisiones de otros, o por la condición de las instalaciones, vías y equipo. Entiendo que durante el evento estaré haciendo uso de instalaciones públicas y privadas en donde pueden existir peligros. En adición, puede haber otros riesgos no conocidos por mi y no razonablemente predecibles en este momento. He considerado la naturaleza y la extensión de los riesgos involucrados y voluntariamente asumo todos los riesgos mencionados, no solo conocidos sino también desconocidos, liberando de toda responsabilidad al organizador y Partes libradas (según se define más adelante) y asumiendo total responsabilidad por mi participación en el Evento. Conozco que es posible que acceda a tratamientos en el evento de una emergencia u otro incidente que, a juicio razonable del personal presente del organizador, requiera atención médica, POLICIA HEROE DE PAZ ofrece un tipo de seguro o de asistencia médica durante el transcurso del evento, para cubrir cualquier enfermedad, accidente, lesión, pérdida o daño que puede surgir en relación con mi asistencia o participación en el Evento. Entiendo que el Evento puede ser fotografiado, grabado en video o grabado en otra forma y convengo con que POLICIA HEROE DE PAZ, patrocinadores, y beneficiarios, pueden utilizar mi nombre e imagen (en cualquier forma y sin relación con distorsiones de carácter, forma o color, o cualquier otra alteración) en fotografías, cintas de video, y otro medio de comunicación, sin ninguna compensación adicional hacia mi o hacia ningún tercero. Estas fotografías podrían aparecer en cualquier punto de venta, en cuentas de la marca en redes sociales e inclusive en medios masivos. De igual forma, acepto que mis datos tales como correo electrónico y número de teléfono pueden ser utilizados por la marca para enviar contenido promocional, teniendo presente que puedo solicitar la eliminación de mis datos de dichas bases en cualquier momento. Declaro que estoy físicamente en buena condición y capaz de participar en este Evento. Si se me solicita, convengo en proporcionar una nota médica u otra prueba haciendo constar que mi médico de cabecera me ha permitido participar. Si estoy consciente de, o estoy bajo tratamiento de, cualquier dolencia, malestar o enfermedad, mi médico de cabecera lo sabe y ha aprobado mu participación en este Evento. Mantendré mi seguro médico personal durante mI participación en el Evento, en caso de tener uno. Reconozco que yo, y solamente yo, soy el único responsable por la propiedad personal que lleve conmigo durante el Evento. Convengo en leer la descripción del Evento y las reglas de participación en el mismo y que obedeceré todas las reglas y regulaciones establecidas por las organizaciones y personal del Evento. Yo por este medio libero de responsabilidad y de manera irrevocable e incondicional, acepto mantener indemne, indemnizar y reembolsar a POLICIA HEROES DE PAZ, de y contra cualquier reclamación, juicio, costos, gastos (incluyendo, pero no limitado a, indemnizaciones, costos litigio y / o los honorarios razonables de abogados), que surjan en relación con cualquier accidente, pérdida o daño que deriven de mi participación en el evento. Esta exoneración de responsabilidad se extiende a los patrocinadores, o arrendadores de instalaciones utilizadas en conexión con el Evento  y todas entidades públicas y gubernamentales designadas (en forma colectiva, "las Partes Libradas"), con respecto a cualquier y todos los reclamos que yo pueda tener por daños, por lesiones personales o físicas, incapacidad, caso de dolo y de culpa grave. Esta renuncia también abarca cualquier reclamo por la suspensión, diferimiento o concentración del Evento, debido a causas ajenas a la voluntad del organizador. Comprendo y acepto que el registro cubre únicamente el acceso a las sesiones de entrenamiento que ha organizado POLICIA HEROE DE PAZ. He leído este Acuerdo de Responsabilidad y Asunción de Riesgo completamente, entiendo sus términos y condiciones. ÚNICAMENTE PARA MENORES DE EDAD (LLEVAR IMPRESO Y FIRMADO EL DÍA DE LA SESIÓN) SI LA PARTICIPANTE ES MENOR DE EDAD, EL PADRE / MADRE O TUTOR DEBEN LEER Y FIRMADO ABAJO: Yo soy el padre o tutor legal (de la "Participante. En nombre de la participante, yo por este medio convengo de forma irrevocable e incondicional en aceptar todos los términos del acuerdo de exención de responsabilidad Y asunción de riesgo. También, Por mí mismo por este medio, libro de toda responsabilidad e indemnizaré a las Partes Liberadas (definidas anteriormente), con respecto a cualesquiera y todos los reclamos que yo pudiera tener por daños personales o a la propiedad, cualquiera sea la causa que surja, salvo en el caso de dolo. Menores de 15 años de edad no podrán participar.

 

 

FIRMA: / NÚMERO DE CÉDULA

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

Ingrese su numero de cédula o pasaporte
{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "15"}' }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

Deseas tomar el servicio gratuito de transporte desde la Av. Amazonas y Japón, hasta la salida de los 5k y de los 10k?

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

Ingresa tu número de tarjeta ISSPOL (Ej. 000-XXXXX)
{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "11"}' }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "50"}' }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

Se requerirá que muestre su carnét del CONADIS para la entrega de kits.

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "50"}' }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ITEM-FREE' | translate }} * {{ 'MAKE-SELECTION' | translate }}
  • {{ 'VIEW-IMAGES' | translate }}

{{ entry.storefront.products[product.id].price | currency:"": currency.decimal }}

{{ 'FREE' | translate }}

{{ product.name }}

{{ product.description }}

* {{ 'SHIPMENT-ONLY' | translate }}

* {{ 'EVENT-PICKUP-ONLY' | translate }}

SKU# {{product.sku}}
{{ 'ONLY' | translate }} ({{getProductOptionRemainingQty(option, product.id, entries, true)}}) {{ 'IN-STOCK' | translate }}
{{ 'ITEM-FREE' | translate }} * {{ 'MAKE-SELECTION' | translate }}
  • {{ 'VIEW-IMAGES' | translate }}

{{ entry.storefront.products[product.id].price | currency:"": currency.decimal }}

{{ 'FREE' | translate }}

{{ product.name }}

{{ product.description }}

* {{ 'SHIPMENT-ONLY' | translate }}

* {{ 'EVENT-PICKUP-ONLY' | translate }}

SKU# {{product.sku}}
{{ 'ONLY' | translate }} ({{getProductOptionRemainingQty(option, product.id, entries, true)}}) {{ 'IN-STOCK' | translate }}

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

  • {{error}}
  • {{errValue}}

{{ 'CORRECT_ERRORS_FOR_ENTRY' | translate }}

{{ 'COMPLETE_REGISTRATION_FOR_ENTRIES' | translate}}

{{entry.name | translateIf:entry.translate}}

{{ 'EDIT' | translate }} (errors)

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

{{item.price | currency:"$":currency.decimal}}
Remove
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} : {{cart.subtotal | currency:"$":currency.decimal}}
{{customFee.description}} : {{customFee.price | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} : {{cart.fee | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'SALES_FEE' | translate}} : {{cart.totalSales | currency:"$":currency.decimal}}
{{!cart.hasLottery ? ('TOTAL'|translate) : ('TOTAL_CHARGE_AT_CHECKOUT'|translate)}} : {{cart.total | currency:"$": currency.decimal}}

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

{{item.price | currency:"$":currency.decimal}}
Remove
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} : {{cart.subtotalLottery | currency:"$": currency.decimal}}
{{customFee.description}} : {{customFee.price | currency:"$": currency.decimal}}
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} : {{cart.lotteryFee | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'TOTAL_CHARGE_IF_SELECTED' | translate}} : {{cart.lotteryTotal | currency:"$": currency.decimal}}
{{ 'IF_SELECTED_CHECKOUT' | translate:cart}}

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

  • {{error}}
  • {{errValue}}
{{ 'NO-PAYMENT-REQUIRED' | translate }}
{{ 'MASTERPASS-TAGLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-HEADLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-DESCRIPTION' | translate }}


{{ 'OR' | translate }}

{{ 'NAME-ON-CARD' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'PAYMENT-NAME-MIN-LENGTH' | translate }}

{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}
{{ 'EXPIRATION' | translate }}
{{ 'SECURITY-CODE' | translate }}
{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}
{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}
{{ 'EXPIRATION' | translate }}
{{ 'SECURITY-CODE' | translate }}
{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'SHIPPING-ADDRESS' | translate}}


{{ 'FIRST-NAME' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'LAST-NAME' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'COUNTRY' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'STREET' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'CITY' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'EMAIL' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'REGION' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}


{{ 'PAYMENT-INFORMATION' | translate }}


{{ 'NAME-ON-CARD' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'PAYMENT-NAME-MIN-LENGTH' | translate }}

{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-CREDIT-CARD-NUMBER' | translate }}

{{ 'EXPIRATION' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-EXPIRATION-DATE' | translate }}

{{ 'SECURITY-CODE' | translate }} (CSC/CVC/CVV)

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-SECURITY-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'PAYMENT-INFORMATION-MESSAGE' | translate }}


Get your friends to join you
Have {{entryReferralData.goal}} friends sign up using the link below to receive {{entryReferralData.award | currency:"$"}}
Share to Facebook Copy Referral Link

{{crowdriseTeam.entryName}} Charity Event Fundraising on Crowdrise

{{crowdriseTeam.entryName}}: {{crowdriseTeam.msg}} (Crowdrise error)

The internet browser you are using to access this registration form is not supported. Please upgrade your browser or register on your mobile device.
Scan this QR Code with your mobile device to load the mobile registration form.
Event registration link