{{ 'SHOW_CART' | translate }} >

{{total | currency:"$"}}

{{::eventInfo.eventName}}

{{eventInfo.startDateUnix | localeLongDate:currentLanguage : 'LLL' : eventInfo.eventTimeZone : true}}
{{::eventInfo.where}}

{{::eventInfo.description}}

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-SECONDARY-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'FIRST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

No emails or URLs allowed

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'LAST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

No emails or URLs allowed

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'BIRTH-DATE' | translate}}

{{ 'IDENT.RACE_AGE_BETWEEN' | translate:regOptionAgeTranslate }}

{{ 'IDENT.SERIES_RACE_AGE_ERROR' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'REQUIRED_DATE_FORMAT' | translate:'{format: eventInfo.displayDateFormat}' }}

{{ 'GENDER' | translate}}

{{ 'REG-OPTION-GENDER-ERROR' | translate}}

{{ 'PRIMARY-PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'EMAIL' | translate}}

{{ 'EMAIL-CONFIRM' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'SAME-EMAIL' | translate}}

{{ 'PARTICIPANT-CONDITION' | translate}}

{{ 'ADDRESS' | translate }}

{{ 'COUNTRY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET_2' | translate}}

{{ 'POSTAL-CODE' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}} {{ 'VALID-ZIP' | translate}}

{{ 'CITY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STATE/REGION' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'EMERGENCY-CONTACT' | translate }}

{{ 'EMERGENCY-CONTACT' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'RELATIONSHIP' | translate}}

{{ 'PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'CONTACT-CANNOT-BE-EVENT-P' | translate}}

{{ 'DATA-PRIVACY' | translate}}

{{ 'EMAILS-REGARDING-REG-NO-PARAM' | translate}}

{{ eventInfo.marketingConsentQuestionText}}

{{eventInfo.marketingEmailQuestionText}}

El que subscribe, por mi propio derecho, expresamente manifiesto que es mi deseo participar en el evento denominado “Duatlón Kendall-Motrix”, que se realizara en el Parque Industrial Nicoya sobre la Carretera Aeropuerto Km. 17 en la ciudad de Mexicali B.C. el día domingo 5 de abril del año 2020 a las 7:30 am. Así mismo me comprometo y obligo a No ingresar cualquier Área RESTRINGIDA(S) entendida como aquella que requiera la autorización expresa mediante la expedición de credencial o permiso por parte del comité organizador, en razón de lo anterior al firmar el presente escrito acepto todos y cada uno de los términos y condiciones estipulados en el presente escrito:

Yo ________________________. Con el número de participación ________ por el solo hecho de firmar este documento, acepto cualquier y todos los riesgos y peligros que sobre mi persona recaigan en cuanto a participación en Evento ciclista denominado “Duatlón Kendall-Motrix”. Por lo tanto, yo soy el único responsable de mi salud, cualquier consecuencia, accidentes, perjuicios, deficiencias que puedan causar, de cualquier manera, posibles alteraciones a mi salud, integridad física, o inclusive muerte. Por esa razón libero de cualquier responsabilidad al respecto Comité Organizador de dicho Evento y/o a las Asociaciones que lo integran, así como a sus directores, patrocinadores y representantes, y por medio de este conducto renuncio, sin limitación alguna a cualquier derecho, demanda o indemnización al respecto. Reconozco y acepto que el Comité Organizador del Evento “Duatlón Kendall-Motrix” no son, ni serán considerados responsables por cualquier desperfecto, pérdida o robo relacionados con mis pertenencias personales.

También reconozco y acepto que como participante del EVENTO “Duatlón Kendall-Motrix” , deberé portar en todo momento el número de participante proporcionado por los organizadores del EVENTO, en el entendido que dicho número no podrán ser transferidas o intercambiadas con cualquier tercero bajo ningún concepto, por lo que si no cuento con la misma, los organizadores del EVENTO, podrán retirarme del mismo, liberándolos de toda responsabilidad, así como renunciando a ejercer cualquier acción legal en su contra por las acciones tomadas a este respecto.

Así mismo, autorizo al comité organizador del evento “Duatlón Kendall-Motrix”, y/o a quien esta designe, el uso de mi imagen y voz, ya sea parcial o totalmente, en cuanto a todo lo relacionado con el Evento, de cualquier manera y en cualquier momento. Por este conducto reconozco que se y entiendo todas las regulaciones del Evento, incluyendo y sin limitarse al reglamento de competencia expedido por el Comité Organizador. Igualmente, manifiesto bajo protesta de decir verdad que mi equipo de competencia es obligatorio su uso en la competencia (bicicleta, guantes, casco, zapatos, zapatillas, pedales, cadena, etc.) los cuales reúnen y cumple con todos los requisitos reglamentarios aplicables, sin perjuicios de la facultad que se tenga para revisar su bicicleta y los demás establecidos en lo mencionado en este documento.

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "255"}' }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

Costo de afiliación voluntaria: $150.00

{{ 'REQUIRED' | translate }}

$150.00

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

$150.00

{{ 'REQUIRED' | translate }}

$300.00

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

  • {{error}}
  • {{errValue}}

{{ 'CORRECT_ERRORS_FOR_ENTRY' | translate }}

{{ 'COMPLETE_REGISTRATION_FOR_ENTRIES' | translate}}

{{entry.name | translateIf:entry.translate}}

{{ 'EDIT' | translate }} (errors)

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

{{item.price | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} : {{cart.subtotal | currency:"$":currency.decimal}}
{{customFee.description}} : {{customFee.price | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} : {{cart.fee | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'SALES_FEE' | translate}} : {{cart.totalSales | currency:"$":currency.decimal}}
{{!cart.hasLottery ? ('TOTAL'|translate) : ('TOTAL_CHARGE_AT_CHECKOUT'|translate)}} : {{cart.total | currency:"$": currency.decimal}}

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

{{item.price | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} : {{cart.subtotalLottery | currency:"$": currency.decimal}}
{{customFee.description}} : {{customFee.price | currency:"$": currency.decimal}}
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} : {{cart.lotteryFee | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'TOTAL_CHARGE_IF_SELECTED' | translate}} : {{cart.lotteryTotal | currency:"$": currency.decimal}}
{{ 'IF_SELECTED_CHECKOUT' | translate:cart}}

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

  • {{error}}
  • {{errValue}}
{{ 'NO-PAYMENT-REQUIRED' | translate }}
{{ 'MASTERPASS-TAGLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-HEADLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-DESCRIPTION' | translate }}


{{ 'OR' | translate }}

{{ 'NAME-ON-CARD' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'PAYMENT-NAME-MIN-LENGTH' | translate }}

{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}
{{ 'EXPIRATION' | translate }}
{{ 'SECURITY-CODE' | translate }}
{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}
{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}
{{ 'EXPIRATION' | translate }}
{{ 'SECURITY-CODE' | translate }}
{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'NAME-ON-CARD' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'PAYMENT-NAME-MIN-LENGTH' | translate }}

{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-CREDIT-CARD-NUMBER' | translate }}

{{ 'EXPIRATION' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-EXPIRATION-DATE' | translate }}

{{ 'SECURITY-CODE' | translate }} (CSC/CVC/CVV)

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-SECURITY-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'PAYMENT-INFORMATION-MESSAGE' | translate }}



{{crowdriseTeam.entryName}} Charity Event Fundraising on Crowdrise

{{crowdriseTeam.entryName}}: {{crowdriseTeam.msg}} (Crowdrise error)

The internet browser you are using to access this registration form is not supported. Please upgrade your browser or register on your mobile device.
Scan this QR Code with your mobile device to load the mobile registration form.
Event registration link