{{ 'SHOW_CART' | translate }} >

{{total | currency:"$"}}

{{::eventInfo.eventName}}

{{::eventInfo.when}}
{{::eventInfo.where}}

{{::eventInfo.description}}

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-SECONDARY-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'FIRST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'LAST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'BIRTH-DATE' | translate}}

{{ 'IDENT.RACE_AGE_BETWEEN' | translate:regOptionAgeTranslate }}

{{ 'IDENT.SERIES_RACE_AGE_ERROR' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'REQUIRED_DATE_FORMAT' | translate:'{format: eventInfo.displayDateFormat}' }}

{{ 'GENDER' | translate}}

{{ 'REG-OPTION-GENDER-ERROR' | translate}}

{{ 'PRIMARY-PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'EMAIL' | translate}}

{{ 'EMAIL-CONFIRM' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'SAME-EMAIL' | translate}}

{{ 'PARTICIPANT-CONDITION' | translate}}

{{ 'ADDRESS' | translate }}

{{ 'COUNTRY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET_2' | translate}}

{{ 'POSTAL-CODE' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}} {{ 'VALID-ZIP' | translate}}

{{ 'CITY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STATE/REGION' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'EMERGENCY-CONTACT' | translate }}

{{ 'NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'RELATIONSHIP' | translate}}

{{ 'PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'CONTACT-CANNOT-BE-EVENT-P' | translate}}

{{ 'EMAILS-REGARDING-REG' | translate:eventInfo}}

{{ 'EMAILS-REGARDING-REG-NO-PARAM' | translate}}

{{ 'MARKETING-EMAILS' | translate:eventInfo}}

{{ 'MARKETING-EMAILS-NO-PARAM' | translate}}

{{ 'MARKETING-THIRD-PARTY-EMAILS' | translate:eventInfo}}

{{ 'MARKETING-THIRD-PARTY-EMAILS-NO PARAM' | translate}}

RENUNCIA, LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD, CONVENIO DE NO DEMANDA Y LIBERACIÓN DE IMAGEN
En vista de mi participación (“yo”, “mía” o “mí mismo”) y/o en nombre de la participación de mi hijo/Custodiado (referidos ambos como “Custodiado”) como competidor, voluntario (o de cualquier otra forma miembro del staff) y/o espectador (cualquiera de los anteriores referidos como “Participante”) en un evento Spartan Race, Spartan Kids’ o Varsity Race, entrenamiento Spartan o algún otro evento propiedad de u operado, licenciado o patrocinado por Spartan, organizado, desarrollado u operado por As Deporte, S.A. de C.V. (As Deporte) (en su conjunto se les denominará el “Comité Organizador”) (cualquiera de los anteriores y cualquier evento/actividad/operación complementaria y relacionada con los mismos, referidos como el “Evento”), Yo, en nombre de mí mismo y del Custodiado, reconozco, acepto y convengo lo siguiente:
  1. El riesgo de una lesión grave y/o de muerte en las actividades relativas a la participación en cualquier Evento, como Participante, es significativo y puede incluir, sin límite, lo siguiente: (i) ahogamiento; (ii) sofocamiento; (iii) torceduras; (iv) esguinces; (v) fracturas; (vi) lesiones por calor o frío, incluyendo quemaduras, golpe de calor e hipotermia; (vii) síndrome de uso excesivo; (viii) lesiones que involucran los actos u omisiones de otros Participantes en el Evento o vehículos; (ix) mordidas o picaduras de animales; (x) contacto con plantas venenosas; (xi) accidentes relacionados, pero no limitados, a remo, escalada, ciclismo, senderismo, esquí, raquetas de nieve, viaje por barco, camión, auto o algún otro medio, caída de grandes alturas; (xii) ataque cardiaco; (xiii) enfermedades por la exposición a agua o lodo contaminado con materia fecal; (xiv) parálisis permanente; y/o (xv) la muerte. Aunque ciertas reglas, equipo y/o disciplina personal pueden reducir el riesgo, existe el riesgo de una lesión grave y/o de muerte.
  2. DESPUÉS DE TENER LA OPORTUNIDAD DE INFORMARME COMPLETAMENTE SOBRE EL EVENTO, EN NOMBRE DE MI MISMO Y DE MI CUSTODIO, YO (el suscrito) A SABIENDAS, VOLUNTARIA Y LIBREMENTE ASUMO Y ACEPTO TODOS ESOS RIESGOS, TANTO CONOCIDOS COMO DESCONOCIDOS, AUNQUE SURJAN DE LA NEGLIGENCIA U OMISIONES DE LOS LIBERADOS, como más adelante se definen, o de otros, y asumo toda la responsabilidad y todos los riesgos por mi participación o la de mi Custodiado en el Evento.
  3. A sabiendas y voluntariamente acuerdo cumplir con cualesquiera términos y condiciones acostumbradas y declaradas (las cuales han puesto a mi disposición) para la participación de los Participantes en el Evento. Sin embargo, si observo algún peligro inusual y/o significativo durante mi presencia en el Evento, me retiraré o retiraré a mi Custodiado del mismo e informaré de dicho peligro al oficial más cercano del Evento, sin que por el mismo, el Comité Organizador tenga algún tipo de responsabilidad.
  4. Hasta el máximo permitido por la ley aplicable, a mi nombre y/o de mi Custodiado (si aplica) y nuestros respectivos herederos, cesionarios, cónyuges, socios, representantes personales y/o parientes cercanos, RENUNCIO, LIBERO, DESCARGO Y CONVENGO EN NO DEMANDAR A SPARTAN RACE, INC., NBC SPORTS VENTURES, LLC, EVENT MEDIC NY, INC., AS DEPORTE, S.A. DE C.V.; al dueño del inmueble del Evento y sus respectivos propietarios, funcionarios, administradores, empleados, contratistas, representantes, agentes y afiliados así como, en lo aplicable, a cualquier filial o subsidiaria indirecta, predecesor, sucesor, heredero, cesionario, socio, sociedad benefactora, patrocinador o proveedor médico de cualquiera de los anteriores (en conjunto referidos como los “Liberados”) CON RESPECTO A CUALQUIER JUICIO, DEMANDA O PÉRDIDA O TODA LESIÓN, DISCAPACIDAD, MUERTE Y/O DAÑO O PÉRDIDA EN LA PERSONA O EN LA PROPIEDAD, EN CONEXIÓN CON MI PARTICIPACIÓN O LA DE MI CUSTODIO EN EL EVENTO, YA SEA QUE SURJA DE LA NEGLIGENCIA O CONDUCTA DOLOSA DE LOS LIBERADOS O DE CUALQUIER OTRA FORMA. Además acuerdo indemnizar, defender y mantener en paz y a salvo a los Liberados de cualquier responsabilidad por pérdida, costo, reclamación y/o daños que surjan de la participación del Participante en o con relación al Evento, incluyendo entre otros, honorarios legales razonables.
  5. A mi nombre y/o en nombre de mi Custodiado certifico y confirmo que: (i) a menos de lo que se indique abajo, soy mayor de 18 años de edad y estoy firmando legalmente a mi nombre o, si aplica de mi Custodiado; (ii) el Participante está libre de cualquier enfermedad, lesión y defecto que pudiera interferir con la segura participación de cualquier persona (incluyéndolo a sí mismo) en un Evento; (iii) el Participante está física y mentalmente apto y suficientemente entrenado para participar en todas las actividades relacionadas con el Evento; y (iv) en la fecha del Evento, el Participante tendrá y estará cubierto por un seguro médico, individualmente o como parte de una organización. Reconozco que como Participante, y como padre o tutor del Custodiado (si aplica) estoy consciente e informado de los riesgos inherentes al participar en el Evento y que la participación del Participante en el Evento es totalmente voluntaria.
  6. A mi nombre y/o en nombre de mi Custodiado consiento a la administración de primeros auxilios y demás tratamientos médicos, incluso el suministro de cualquier tipo de medicamento o transfusión de sangre y servicios relacionados, incluyendo la evacuación/transporte, en caso de lesiones o enfermedad con relación a la participación en el Evento y por el presente libero e indemnizo a los Liberados de todas y cada una de las responsabilidades o reclamaciones que surjan de dichos tratamientos y/o servicios. Además consiento y acuerdo obtener, proporcionar y permitir, si se requiere, el uso y la revelación de mi información médica personal por dichos proveedores con relación a la prestación de servicios y/o tratamiento, y a firmar cualquier documento adicional que pueda ser solicitado por dichos proveedores con relación a dicha información o servicios, entendiendo que dicho seguro tiene un límite determinado por AS DEPORTE, aceptando que cualquier gasto en exceso, será cubierto por el Participante.
  7. Los Liberados se reservan el derecho, a su sola determinación, de posponer, cancelar o modificar el Evento debido a condiciones meteorológicas u otros factores más allá del control de los Liberados y que pudieran afectar la salud y/o seguridad de los Participantes. Spartan Race, Inc. y/o As Deporte; no estarán obligados a rembolsar al Participante ninguna de las cuotas de registro debido a la cancelación de un Evento, liberando el Participante de toda responsabilidad a este respecto a los Liberados.
  8. A mi nombre y/o en nombre de mi Custodiado, si aplica, otorgo mi permiso ilimitado e irrevocable a los Liberados para usar, explotar, reproducir, vender, difundir y distribuir todas y cada una de las fotografías, imágenes, voz, cintas de video, películas, grabaciones o cualquier otra representación de cualquier tipo de mi participación, la de mi Custodiado o la del Participante en un Evento o actividad relacionada para cualquier fin legítimo y a perpetuidad; entiendo que el Participante no tendrá derecho a compensación alguna con relación a la misma. Además, por el presente otorgo mi permiso absoluto e irrevocable a los Liberados para filmar, grabar o registrar el desempeño del Participante en el Evento y posteriormente televisarlo, venderlo, distribuirlo y usarlo de cualquier otra forma en la que los Liberados consideren adecuado hacerlo. Este permiso incluirá el otorgamiento de derechos ilimitados e irrevocables a los Liberados sin compensación de ningún tipo al Participante, para usar, reproducir o transmitir su nombre, alias, imagen, voz, fotografía, firma en facsímil e información biográfica con relación al Evento. Reconozco que los Liberados tendrán derecho ilimitado en todo el mundo para registrar, usar, reusar, publicar, republicar, transmitir y distribuir de cualquier otra forma las representaciones o la información del Participante en el Evento, ya sea en todo o en alguna parte, en la que el Participante pueda aparecer, a través de todos y cada uno de los programas de radio, cable, televisión local y redes, así como en cualquier material impreso y en cualquier otro formato o medio (incluidos medios electrónicos) conocidos o que lleguen a desarrollarse, a perpetuidad y sin compensación para el Participante.
  9. Reconozco y acepto que la inscripción realizada es no reembolsable por ningún motivo, ni tampoco es transferible a cualquier tercero, por lo que en caso que el EVENTO sea cancelado o pospuesto por cualquier causa, incluyendo caso fortuito o fuerza mayor, señalando de manera enunciativa más no limitativa, huracanes, tornados, tormentas, huelgas, ataques terroristas  o cualquier otra que a juicio de los organizadores del Evento, ponga en riesgo mi persona, o incluso que el suscrito por causa imputables a mi persona o ajenas a ésta, no pueda participar en el EVENTO, no me será reembolsada dicha inscripción ni se me liquidarán los costos o gastos en que el suscrito haya incurrido para mi participación en el EVENTO, en este supuesto, no se entenderá que la cancelación del evento sea por negligencia de los organizadores del mismo o de las personas que participan en el desarrollo de éste, por lo que libero en este acto de toda  responsabilidad al respecto al Comité Organizador y/o AS DEPORTE, S.A. DE C.V., sus accionistas y a cualquiera de los Liberados
  10. Reconozco y acepto que como participante del Evento, deberé portar en todo momento el número de participante o la acreditación que me haya sido proporcionada por el Comité Organizador, en el entendido que dicho número o acreditación no podrán ser transferidas o intercambiadas con cualquier tercero bajo ningún concepto, por lo que si no cuento con la misma, el Comité Organizador, podrá retirarme; liberándolos de toda responsabilidad, así como renunciando a ejercer cualquier acción legal en su contra o en contra de cualquiera de los Liberados, por las acciones tomadas a este respecto.
  11. En consideración y a cambio de que se le permita participar en el Evento, el Participante libera y acuerda no demandar a los Liberados por todas las reclamaciones presentes y futuras con relación a la participación del Participante en eventos organizados por los Liberados, incluyendo el Evento, ya sea por parte del Participante y sus herederos, cesionarios, cónyuges, socios, representantes personales y/o familiares directos.
  12. Si alguna de las disposiciones de esta Renuncia, Liberación de Responsabilidad, Convenio de No Demanda y Liberación de Imagen (“Renuncia”) fuera considerada por un tribunal con jurisdicción competente como inválida o no exigible de algún modo, entonces, hasta el máximo permitido por la ley, todas las demás disposiciones aquí contenidas seguirán con pleno vigor y efecto.
  13. Aviso de privacidad: En mi carácter de PARTICIPANTE, reconozco y acepto que he leído, entendido y tengo conocimiento del Aviso de Privacidad publicado por As Deporte, S.A. de C.V., en el sitio de Internet www.asdeporte.com; por lo que al aceptar los términos y condiciones aquí establecidos, el suscrito está de acuerdo en que As Deporte, S.A. de C.V. utilice los datos proporcionados por el suscrito, ya sea a través de la inscripción al EVENTO, o a través del sitio de Internet antes mencionado; y/o a través de cualquier tercero autorizado para lo anterior; con la finalidad de crear una base de datos de clientes, así como para fines de identificación e ingreso a nuestro sitio y para hacerle llegar información relevante sobre nuestros contenidos o actividades de acuerdo a su solicitud; en su caso, se podrá proporcionar copia de dicha base de datos (exclusivamente nombre y teléfono) a los proveedores y/o patrocinadores del EVENTO, con finalidad de prospección comercial; lo anterior de conformidad con la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (Artículo 17, fracción II); en su caso, usted podrá limitar su uso solicitando por escrito, directamente en las oficinas de As Deporte, S. A. de C. V., (Ubicadas en Av. San Jerónimo 424, PB-1; Col. Jardines del Pedregal; C.P. 01900, Del. Álvaro Obregón; Ciudad de México) en el ejercicio de sus derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición. Dicha solicitud será atendida y procesada de acuerdo a los lineamientos de la Ley citada. Con el fin de facilitar el ejercicio de sus derechos (ARCO) en el sitio de Internet hay una forma para que, junto con la copia de la documentación de acreditación del titular de la información, deberá ser entregados en nuestras oficinas para su revisión y, en su caso, ejecución; denominada “Solicitud para Derechos ARCO”. Adicionalmente, le informamos que el presente Aviso de privacidad podrá sufrir cambios sin previo aviso, por ello le rogamos que lo consulte con frecuencia en nuestro sitio Web.
  14. En caso que el participante sea menor de edad (menor de 18 años) el padre o tutor acepta y reconoce los términos y condiciones establecidos en el presente documento; haciendo propias las manifestaciones del participante, autorizando al menor a participar en, o asistir al EVENTO; asumiendo la responsabilidad de su seguridad y bienestar como padre o tutor del mismo.
  15.  SOLO PARA PARTICIPANTES ÉLITE Y OTROS QUE COMPITEN POR PREMIOS EN EFECTIVO: Voluntariamente doy mi consentimiento para que se colecte una muestra de mí orina en los momentos en que Spartan o sus representantes hagan pruebas. Además entiendo que ciertos medicamentos con receta y/o de libre acceso que pueda estar tomando podrán afectar los resultados de estas pruebas y que informaré al Comité Organizador, previo a la prueba, acerca de los medicamentos con receta y/o de libre acceso que esté tomando. Además autorizo a revelar toda la información y los registros, incluyendo los resultados de las pruebas sobre mi(s) muestra(s) de orina a Spartan, As Deporte o sus representantes. Spartan, As Deporte y sus funcionarios, empleados y representantes por el presente quedan liberados de toda responsabilidad legal con relación a cualquier prueba y por la liberación de dicha información y registro, como queda autorizado en esta Renuncia. Inicial/Rúbrica ________
HE LEÍDO Y ENTIENDO COMPLETAMENTE ESTA RENUNCIA. ENTIENDO QUE AL ACEPTARLO RENUNCIO, A MI NOMBRE Y EN NOMBRE DE MI CUSTODIADO, A DERECHOS SUSTANCIALES, Y LA ACEPTO LIBRE Y VOLUNTARIAMENTE.  

SPARTAN RACE SERIES  WAIVER, RELEASE OF LIABILITY, COVENANT NOT TO SUE & IMAGE RELEASE  
 In consideration of my (“I”, “my” or “myself”) and/or on behalf of my child/ward’s (each a “Ward”) participation as a competitor, volunteer (or other staff member) and/or spectator (any of the foregoing, a “Participant”) in a Spartan Race, Spartan Kids’ or Varsity Race, Spartan workout or other Spartan-owned, operated, licensed or sponsored event(s) (any of the foregoing and any ancillary events/activities/operations related thereto, an “Event”), I, on behalf of myself and Ward, acknowledge, accept and agree the following:  
 (1) The risk of serious injury and/or death from the activities involved participating in any Event, as a Participant, is significant and may include, without limitation, the following: (i) drowning; (ii) near-drowning; (iii) sprains; (iv) strains; (v) fractures; (vi) heat and cold injuries, including burns, heat-related illness and hypothermia; (vii) over-use syndrome; (viii) injuries involving the acts or omissions of other Event participants or vehicles; (ix) animal bites and/or stings; (x) contact with poisonous plants; (xi) accidents involving, but not limited to, paddling, climbing, biking, hiking, skiing, snow shoeing, travel by boat, truck, car or other convenience, falling from heights; (xii) heart attack; (xiii) diseases from exposure to fecal contaminated water or slurry; (xiv) permanent paralysis; and/or (xv) death. While particular rules, equipment and/or personal discipline may reduce this risk, the risk of serious injury and/or death does exist.  
 (2) AFTER OPPORTUNITY TO FULLY INFORM MYSELF ABOUT AN EVENT, ON BEHALF OF MYSELF AND MY WARD, I (undersigned) KNOWINGLY, VOLUNTARILY AND FREELY ASSUME AND ACCEPT ALL SUCH RISKS, BOTH KNOWN AND UNKNOWN, EVEN IF ARISING FROM THE NEGLIGENCE OR ACT OR OMISSIONS OF THE RELEASEES, as hereinafter defined, or others, and assume full responsibility and all risks for myself and/or my Ward’s participation in the Event. 
 (3) I knowingly and voluntarily agree to comply with any stated customary terms and conditions (which have been made available to me) for Participant’s participation in an Event. If, however, I observe an unusual and/or significant hazard during my presence at the Event, I will remove myself or my Ward from participation and bring such hazard to the attention of the nearest Event official.  
 (4) To the fullest extent permissible by applicable law, I, on behalf of myself, and/or my Ward (if applicable), and our respective heirs, assigns, spouses, partners, personal representatives and/or next of kin, forever WAIVE, RELEASE, DISCHARGE and COVENANT NOT TO SUE SPARTAN RACE, INC., INTERNATIONAL LTD., NBC SPORTS VENTURES, LLC, EVENT MEDIC NY, INC., venue owner of the Event, and their respective owners, officers, directors, employees, contractors, representatives,  agents and affiliates and, as applicable, any direct or indirect parent or subsidiary, predecessor, successor, heir, assign, media partners, associated charity, sponsor or medical providers of any of the foregoing (collectively, the “Releasees”) WITH RESPECT TO ANY SUITS, CLAIMS, OR LOSS AND ALL INJURY, DISABILITY, DEATH, AND/OR LOSS OR DAMAGE TO PERSON OR PROPERTY, IN CONNECTION WITH MY OR MY WARD’S PARTICIPATION IN THE EVENT, WHETHER ARISING FROM THE NEGLIGENCE OR WILLFUL CONDUCT OF THE RELEASEES OR OTHERWISE. I further agree to indemnify, defend and hold harmless Releasees from any loss liability, cost, claim and/or damages arising from Participant’s participation in or association with the Event, including, but not limited to, reasonable attorney’s fees.  
 (5) I, on behalf of myself, and/or my Ward, attest and verify that: (i) unless indicated below, I am over 18 years of age and am legally signing on behalf of myself or, if applicable, Ward; (ii) Participant is free from all illnesses, injuries and defects that could interfere with any person’s (including his or her) safe participation in an Event; (iii) Participant is physically fit and sufficiently trained to participate in all activities associated with the Event; and (iv) on the date of the Event, Participant will possess and be covered by medical/health insurance, individually or as part of an organization. I acknowledge that Participant, and I, as Ward’s parent/ legal guardian (if applicable), am aware and informed of the inherent risks in participating in the Event and that Participant’s participation in an Event is entirely voluntary.  
 (6) I, on behalf of myself, and/or my Ward, consent to administration of first aid and other medical treatment and related services, including evacuation/transport, in the event of injury or illness in connection with participation in the Event and hereby release and indemnify Releasees from any and all liability or claims arising out of such treatment and/or services.. I further consent and agree to obtain, furnish and allow, if required, the use and disclosure of my personal health information by such providers in connection with rendering services and or treatment, and to sign any additional documents that may be requested by such providers, in connection such information or services.  
 (7) The Releasees reserve the right, in their sole determination, to postpone, cancel, or modify the Event due to weather conditions or other factors beyond the control of the Releasees that might affect the health and/or safety of Participants. Spartan Race, Inc. will not be obligated to refund any Participant any registration fees due to a cancelled Event.  
 (8) I, on behalf of myself, and, if applicable, my Ward, irrevocably grant unlimited permission to Releasees to use, reproduce, sell, disseminate and distribute any and all photographs, images, videotapes, motion pictures, recordings, or any other depiction of any kind of Participant or my or Ward’s participation in an Event or related activity for any legitimate purpose in perpetuity and I understand that Participant will not be entitled to any compensation in connection therewith.  I further hereby irrevocably and absolutely grant permission to the Releasees to film, videotape and record the performance of the Participant in the Event and subsequently to telecast, sell, distribute and otherwise utilize the same in whatever manner Releasees shall deem appropriate. Such permission shall include granting the unlimited and irrevocable rights to Releasees, without compensation of any kind to Participant, to use, reproduce or broadcast, Participant’s name, nickname, image, likeness, voice, photograph, signature facsimile, and biographical information in connection with the Event. I acknowledge that Releasees shall have unlimited right throughout the world to copyright, use, reuse, publish, republish, broadcast and otherwise distribute depictions of or information about Participant and all or any portion of the Event in which Participant may appear on any and all radio, network, cable and local television programs and in any print materials and in any other format or media (including electronic media) now known or hereafter devised in perpetuity and without compensation to Participant.  
 (9) In consideration and in return for being allowed to participate in the Event, Participant releases and agrees not to sue the Releasees from all present and future claims regarding Participant’s participation in events organized by the Releasees, including the Event, by Participant and his/her heirs, assigns, spouses, partners, personal representatives and/or next of kin.  
 (10) If any of the provisions of this Waiver, Release of Liability, Covenant Not To Sue & Image Release (“Waiver”) shall be deemed by a court of competent jurisdiction invalid or unenforceable in any respect, then, to the fullest extent permitted by applicable law, all other provisions hereof shall remain in full force and effect.  
 (11) FOR ELITE AND OTHER PARTICIPANTS COMPETING FOR CASH PRIZES ONLY: I voluntarily consent to have a sample of my urine collected at such times as testing is performed by Spartan or its agents. I further understand that certain prescription and/or over-the-counter drugs that I may be taking can affect the results of these tests and that I will inform Spartan prior to testing of any prescription and/or over-the-counter drugs that I am taking. I further authorize the release of all information and records, including test results relating to the screening or testing of my urine sample(s) to Spartan or its agents. Spartan and its officers, employees, and agents are hereby released from legal responsibility or liability in connection with any testing and for the release of such information and records as authorized by this Waiver.   
 
I HAVE READ AND FULLY UNDERSTAND THIS WAIVER. I UNDERSTAND THAT I HAVE GIVEN UP, ON BEHALF OF MYSELF AND MY WARD, SUBSTANTIAL RIGHTS BY SIGNING IT, AND SIGN IT FREELY AND VOLUNTARILY.
  

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

{{ 'TEAM-DESC-HEADER' | translate}}
  • {{ 'TEAM-DESC-SELECT' | translate}}
  • {{ 'TEAM-DESC-OTHERWISE' | translate}}
  • {{ 'TEAM-DESC-INDIVIDUAL' | translate}}

{{ 'TEAM-JOIN-DESCRIPTION' | translate}}

{{ 'TEAM-JOIN-SELECTED' | translate:entry }}

{{ 'TEAM_BRACKET_TEAM.FULL' | translate }}

{{ 'TEAM_BRACKET_TEAM.TOO_YOUNG' | translate }}

{{ 'TEAM_BRACKET_TEAM.TOO_OLD' | translate }}

{{ 'TEAM_BRACKET_TEAM.WRONG_GENDER' | translate }}

{{ 'TEAM_BRACKET_TEAM.TOO_MANY' | translate }}

{{ 'TEAM_BRACKET_BRACKET.PREPAID_LARGER' | translate:entry }}

{{ 'TEAM_BRACKET_TEAM.ERROR' | translate }}

{{'AS-TEAM-CAPTAIN' | translate}}
{{'SELECT-WHO-PAYS' | translate}}

{{ 'AS-TEAM-CAPTAIN' | translate }}

{{'TEAM-SELECT-BRACKET-INFO' | translate}}

{{ 'TEAM_BRACKET_BRACKET.TOO_YOUNG' | translate }}

{{ 'TEAM_BRACKET_BRACKET.TOO_OLD' | translate }}

{{ 'TEAM_BRACKET_BRACKET.WRONG_GENDER' | translate }}

{{ 'TEAM_BRACKET_BRACKET.TOO_MANY' | translate }}

{{ 'TEAM_BRACKET_BRACKET.PREPAID_LARGER' | translate:entry }}

{{ 'TEAM_BRACKET_BRACKET.ERROR' | translate }}

{{'AGE' | translate}}: {{'AGE-ANY' | translate}} {{'AGE-OR-OLDER' | translate:tbr}} {{'AGE-OR-YOUNGER' | translate:tbr}} {{'AGE-RANGE' | translate:tbr}}
{{'GENDER' | translate}}: {{tbr.sex || 'MIXED' | translate}}
{{'MEMBERS' | translate}}: {{tbr.min_members || 0}} - {{tbr.max_members || 'Unlimited'}}

Si estoy descalificado, se me permitirá completar la carrera para ganar mi camisa y medalla de finisher, pero NO estaré incluido en ningún premio o premio del evento.

{{ 'REQUIRED' | translate }}

SI ESTÁ PARTICIPANDO CON UN EQUIPO, los miembros de su equipo se agruparán dentro de la opción de registro para la que se inscribieron. Los morning no serán cambiados a afternoon o viceversa.

{{ 'REQUIRED' | translate }}

SI ESTÁ PARTICIPANDO CON UN EQUIPO, los miembros de su equipo se agruparán dentro de la opción de registro para la que se inscribieron. Los morning no serán cambiados a afternoon o viceversa.

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

  • {{error}}
  • {{errValue}}

{{ 'CORRECT_ERRORS_FOR_ENTRY' | translate }}

{{ 'COMPLETE_REGISTRATION_FOR_ENTRIES' | translate}}

{{entry.name | translateIf:entry.translate}}

{{ 'EDIT' | translate }} (errors)

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

{{item.price | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} : {{cart.subtotal | currency:"$":currency.decimal}}
{{customFee.description}} : {{customFee.price | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} : {{cart.fee | currency:"$":currency.decimal}}
{{!cart.hasLottery ? ('TOTAL'|translate) : ('TOTAL_CHARGE_AT_CHECKOUT'|translate)}} : {{cart.total | currency:"$": currency.decimal}}

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

{{item.price | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} : {{cart.subtotalLottery | currency:"$": currency.decimal}}
{{customFee.description}} : {{customFee.price | currency:"$": currency.decimal}}
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} : {{cart.lotteryFee | currency:"$": currency.decimal}}
{{ 'TOTAL_CHARGE_IF_SELECTED' | translate}} : {{cart.lotteryTotal | currency:"$": currency.decimal}}
{{ 'IF_SELECTED_CHECKOUT' | translate:cart}}

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

  • {{error}}
  • {{errValue}}
{{ 'NO-PAYMENT-REQUIRED' | translate }}
{{ 'MASTERPASS-TAGLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-HEADLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-DESCRIPTION' | translate }}


{{ 'OR' | translate }}

{{ 'NAME-ON-CARD' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'PAYMENT-NAME-MIN-LENGTH' | translate }}

{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}
{{ 'EXPIRATION' | translate }}
{{ 'SECURITY-CODE' | translate }}
{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}
{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}
{{ 'EXPIRATION' | translate }}
{{ 'SECURITY-CODE' | translate }}
{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'NAME-ON-CARD' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'PAYMENT-NAME-MIN-LENGTH' | translate }}

{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-CREDIT-CARD-NUMBER' | translate }}

{{ 'EXPIRATION' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-EXPIRATION-DATE' | translate }}

{{ 'SECURITY-CODE' | translate }} (CSC/CVC/CVV)

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-SECURITY-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'PAYMENT-INFORMATION-MESSAGE' | translate }}



{{crowdriseTeam.entryName}} Charity Event Fundraising on Crowdrise

{{crowdriseTeam.entryName}}: {{crowdriseTeam.msg}} (Crowdrise error)

The internet browser you are using to access this registration form is not supported. Please upgrade your browser or register on your mobile device.
Scan this QR Code with your mobile device to load the mobile registration form.
Event registration link