{{ 'SHOW_CART' | translate }} >

{{total | currency:"₩"}}

{{::eventInfo.eventName}}

{{::eventInfo.when}}
{{::eventInfo.where}}

{{::eventInfo.description}}

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-SECONDARY-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'FIRST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'LAST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'BIRTH-DATE' | translate}}

{{ 'IDENT.RACE_AGE_BETWEEN' | translate:regOptionAgeTranslate }}

{{ 'IDENT.SERIES_RACE_AGE_ERROR' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'REQUIRED_DATE_FORMAT' | translate:'{format: eventInfo.displayDateFormat}' }}

{{ 'GENDER' | translate}}

{{ 'REG-OPTION-GENDER-ERROR' | translate}}

{{ 'PRIMARY-PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'EMAIL' | translate}}

{{ 'EMAIL-CONFIRM' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'SAME-EMAIL' | translate}}

{{ 'PARTICIPANT-CONDITION' | translate}}

{{ 'ADDRESS' | translate }}

{{ 'COUNTRY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET_2' | translate}}

{{ 'POSTAL-CODE' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}} {{ 'VALID-ZIP' | translate}}

{{ 'CITY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STATE/REGION' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'EMERGENCY-CONTACT' | translate }}

{{ 'NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'RELATIONSHIP' | translate}}

{{ 'PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'CONTACT-CANNOT-BE-EVENT-P' | translate}}

{{ 'DATA-PRIVACY' | translate}}

{{ 'EMAILS-REGARDING-REG-NO-PARAM' | translate}}

{{ eventInfo.marketingConsentQuestionText}}

{{eventInfo.marketingEmailQuestionText}}

* 스크롤을 끝까지 내린 후 본인서명을 하셔야 다음으로의 진행이 가능합니다. 
 
SPARTAN RACE SERIES  
참가자 권리(책임 면제) 포기각서, 소송 포기 및 영상 공개 서약서  
  
본인("본인", "본인의" 또는 "본인 스스로")과(또는) 본인의 자녀/피보호자(각 "피보호자")(이하 "피보호자"로 총칭)가 본 대회에 선수, 봉사자(또는 다른 직원의 구성원) 그리고(또는) 관객(전술한 어떠한 "참가자"라도 해당)(이하 "참가자"로 총칭)으로서, Spartan Race, Spartan Kids’ or Varsity Race, Spartan workout 또는 Spartan이 소유한, 운영하는, 허가를 받은 또는 후원을 받은 행사 (전술한 어떠한 모든 부수적인 이벤트 / 활동들 / 운영과 관련된 모든 "행사"라도 해당) (이하 "행사"로 총칭)에 참가함에 있어서, 본인(또는 본인의 자녀/피보호자의 대리인)은 다음의 내용을 충분히 숙지하고 이에 동의합니다. 
 
(1) 본 대회 그리고 본 대회와 관련된 어떠한 "행사"에 참가함에 있어, 참가자는 (i)익사(물에 잠긴 후 질식에 의한 사망), (ii)익수(물에 잠긴 후 일시적이라도 생존한 후 사망 또는 장해); (iii)염좌(근육 및 인대 부상); (iv)접질림; (v)골절; (vi)열 또는 추위로 인한 부상, 화상을 포함, 열과 관련된 질환 및 저체온증; (vii)과사용증후군(운동과다로 인한 모든 증상); (viii) 행사와 관련된 다른 참가자의 행동/태만 또는 차량과 관련하여 발생되는 부상; (ix)동물에게 물리거나 쏘임; (x)유독 식물과의 접촉, (xi)노젓기, 등반, 자전거타기, 스키, 스노우슈잉 및 보트, 트럭, 차량 등의 이동수단, 높은 곳에서 떨어지는 물체와 관련된 사고; (xii)심장발작, 심장마비, 심부전, 심정지 등; (xiii) 배설물에 의해 오염된 물 또는 슬러리에 노출되어 발생하는 질병; (xiv)영구적인 마비; 그리고/또는 (xv)사망 등을 포함하여 이에 국한되지 않은 위험이 있을 수 있습니다. 다만, 특정한 규칙, 장비와(또는) 개인의 단련 상태 등이 이러한 위험을 줄일 수는 있으나 심각한 부상 및(또는) 사망의 위험이 여전히 존재합니다. 
 
(2) 본 행사에 대해 본인 스스로 충분히 숙지한 후에 본인 및 본인의 피보호자를 대신하여, (아래에 서명한)본인은 빠짐없이, 자발적으로, 전적으로 책임을 지며, 이미 알고 있거나 알 수 없었던 모든 위험, 다른 참가자의 고의 및 과실에 의한 모든 위험을 감수하며, 이하 정의된 또는 다른 부분들에 따라, 본 행사 참여에 있어 본인과(또는) 본인의 피보호자의 위험에 대한 모든 책임을 부담합니다. 
 
(3) 본인은 본 대회의 참가와 관련된 모든 관례 및 조건(본인에게 적용되는)을 따르는 것에 전적으로, 자발적으로 동의합니다. 그러나 대회 참가 중 특별하거나 중대한 위험이 있다고 판단될 경우, 본인은 본인 또는 본인의 피보호자가 대회(또는 행사)에 참여하는 것을 중단하고, 가까운 대회 운영 요원에게 그러한 사실을 알릴 것입니다. 
 
(4) 준거법이 허용하는 한도 안에서, 본인, 본인과(또는) 본인의 피보호자(적용 가능하다면)를 대신하여, 각자의 상속인, 양수인, 배우자, 파트너, 대리인과(또는) 친인척 등은 본인 또는 본인의 피보호자가 본 행사에 참여함과 관련되어 발생하는 청구 또는 손실 및 기타 상해, 장애, 사망, 그리고(또는) 사람이나 재산에 대한 피해나 손실 또는 SPARTAN RACE, INC.,NBC SPORTS VENTURES, LLC, EVENT MEDIC NY, INC., 본 행사 장소의 소유권자, 및 해당 소유자, 관계자, 감독자, 직원, 계약자, 대리인, 대리인, 에이전트 및 계열사, 적용 가능한 경우 직/간접적 모회사, 자회사, 전임자, 후임자, 후계자, 양도인, 미디어 파트너, 관련 구호단체, 후원자 또는 의료 공급자 (이하 "행사 주최자 및 관련자"로 통칭)의 과실 또는 의도적인 행위로 인해 발생되는 모든 부분에 대해 행사 주최자 및 관련자에게 책임을 부담할 권리를 영원히 면제, 포기, 이행하며, 행사 주최자 및 관련자에게 소송을 제기하지 않을 것을 서약합니다. 나아가 본인은 합리적인 변호사 비용을 포함하여(이에 국한되지 않음) 참가자가 본 행사(또는 이와 관련된)에 참여함으로 인해 발생되는 모든 손실 책임, 비용, 청구 및(또는) 손해에 대해 면책, 보호, 그리고 면제할 것에 동의합니다.
 
(5) 본인 및 본인의 피보호자를 대신하여 다음 사항들 입증하며, 사실임을 확인합니다. (i)아래에 명시된 경우를 제외하고, 본인은 18세 이상이며, 본인과(또는) 본인의 (적용 가능한 경우)피보호자를 대신하여, 법적으로 서명합니다. (ii)참가자는 본 행사에 타인의 안전한 참여에도 발생할 수 있는 질병, 부상, 장애와 관련하여 어떠한 신체적 이상이 없습니다. (iii)참가자는 본 행사와 관련한 모든 활동에 있어 신체적으로 충분히 단련되어 있습니다. 또한 (iv)본 행사 당일, 참가자는 개별적으로 또는 어떠한 조직의 일원으로서, 의료/건강보험을 보유하고 혜택을 받을 수 있습니다. 본인은 참가자, 자신, 피보호자의 부모 또는 법정 대리인(적용 가능한 경우)이, 본 행사 참여로 인해 일어나는 고유한 위험과 참가자의 본 행사 참여는 전적으로 자발적인 것임을 알고 있다는 것을 인정합니다. 
 
(6) 본인은 본인과(또는) 본인의 피보호자를 대신하여, 후송/수송을 포함하여, 참가자가 본 행사에 참여하는 것과 관계됨으로 인해 발생하는 부상이나 질병, 응급 처치 및 기타 의료행위 및 관련된 서비스 운영에 대해 동의하며, 이러한 행위와(또는) 서비스로 인해 발생하는 모든 책임과 요구로부터 행사 주최자 및 관련자에게 면책을 보증합니다. 나아가 본인은 필요한 경우, Rendering Services 또는 치료와 관련되어, 해당하는 제공자에 의해 자신의 개인 건강 정보를 활용하고 공개하는 것과, 해당하는 정보 또는 관련된 서비스 안에서, 해당하는 제공자에 의해 요청될 수 있는 어떠한 추가적인 문서에 서명하는 것을 승낙하며, 동의합니다. 
 
(7) 행사 주최자 및 관련자는 통제 불가능한 기상조건을 포함하여 대회 참가자들의 건강 또는 안전에 영향을 미칠 수 있는 여러 요인 등을 고려하여 본 행사를 임의로 연기, 취소 및 변경할 수 있는 권리를 보유하고 있습니다. Spartan Race, Inc.는 취소된 행사로 인하여 참가비를 환불해야 할 의무가 없습니다. 
 
(8) 본인은 본인을 대신하여, 그리고 적용 가능한 본인의 피보호자를 대신하여, 본인 또는 본인의(또는 피보호자의) 본 행사에 참여 또는 이와 관련된 활동에 있어, 영속적으로 합법적인 목적에 의해, 모든 종류의 사진, 이미지, 비디오테이프, 동영상, 녹음물, 또는 어떠한 묘사를 사용, 재생산, 판매, 보급 및 배포하는 것에 있어, 돌이킬 수 없는 무제한적인 권리를 행사 주최자 및 관련자에게 부여하는 데 동의합니다. 그리고 본인은 참가자가 그것과 관련하여 어떠한 보상도 받을 권리가 없다는 것을 이해합니다. 나아가 본인은 본 행사에 대한 참가자의 경기를 녹화, 비디오테이프로 기록, 그리고 녹음한 것을 공개방송, 판매, 배포 및 어떠한 방법을 통해 활용하는 것을 행사 주최자 및 관련자에게 허가합니다. 이러한 허가에는 참가자에게 어떠한 보상도 없이, 참가자의 이름, 닉네임, 이미지, 초상, 음성, 사진, 특정한 복제물 그리고 전기적인 정보를 사용, 복제, 재생산, 방영할 수 있는 무제한적이고, 돌이킬 수 없는 권리를 포함합니다. 본인은 행사 주최자 및 관련자가 참가자에게 어떠한 보상없이 참가자의 정보에 대한 묘사 또는 본 행사에 참여한 참가자의 모든 부분 또는 일부분에 대한 저작권을, 사용, 재사용, 출판, 재출판, 방송, 케이블 및 지역 방송 프로그램, 인쇄물 및 기타 형식 또는 알려져 있거나 향후에 고안되는 매체 (전자 매체 포함)를 통해 보급 및 배포할 수 있는 무제한적인 권리를 보유하고 있음을 인정합니다. 
 
(9) 참가자가 본 행사에 참여를 허용하는 것을 고려하여, 그리고 이를 대가로, 참가자는 권리를 포기하고, 본 행사를 포함한, 행사 주최자 및 관련자에 의해 주최된 행사와 관련된 현재 또는 미래의 모든 관련된 요구로부터 참가자와 참가자의 상속인, 배우자, 파트너, 대리인과(또는) 친인척을 통해 행사 주최자 및 관련자에게 소송을 제기하지 않는 것에 동의합니다. 
 
(10) 만약 참가자 권리(책임 면제) 포기각서, 소송 포기 및 영상 공개 서약서 ("본 동의서")가 관할권을 보유한 법원에 의해 또는 강행할 수 없는 어떠 측면으로 인해 무효이거나 집행 불가능한 것으로 간주된다면, 준거법이 허용하는 한도 내에서 본 계약의 다른 모든 조항은 완전한 효력을 유지합니다. 
 
(11) 상금 수여를 위해 참여하는 ELITE 및 다른 참가자들을 위한 사항: 본인은 검사가 필요할 때, Spartan이나 에이전트에 의해 본인의 소변 샘플이 채취될 수 있음을 자발적으로 동의합니다. 나아가 본인은, 본인이 복용 중인 특정 처방약 및 처방전없이 구입할 수 있는 의약품이 검사의 결과에 영향을 미칠 수 있으며 본인이 복용중인 처방전과(또는) 처방전 없이 구입할 수 있는 약을 스파르탄 측에 검사 이전에 알릴 것임을 이해하고 있습니다. 또한 본인은 본인의 소변 샘플을 스파르탄 또는 그의 에이전트를 통해 심사, 검사하는 것과, 이와 관련된 시험 결과를 포함하여, 모든 정보 및 기록을 공개하는 것을 추가로 허가합니다. 스파르탄 및 그 임원, 직원 및 에이전트는 본 동의서에 의해 승인된 정보 및 기록의 검사, 공개와 관련하여 이에 따르는 법적 책임이나 의무를 면제합니다. 본인은 본 각서 및 서약서 상의 내용을 읽고, 완전히 이해하였습니다. 본인은 본인 및 본인과 본인의 피보호자를 대신하여 아래에 서명함에 따라, 상당한 권리를 포기함을 보증하며 그 어떠한 강요나 설득 없이 본인이 자발적으로 서명했음에 동의합니다. 
 
 
 
 
 
SPARTAN RACE SERIES                                                                  
WAIVER, RELEASE OF LIABILITY, COVENANT NOT TO SUE & IMAGE RELEASE  

  In consideration of my (“I”, “my” or “myself”) and/or on behalf of my child/ward’s (each a “Ward”) participation as a competitor, volunteer (or other staff member) and/or spectator (any of the foregoing, a “Participant”) in a Spartan Race, Spartan Kids’ or Varsity Race, Spartan workout or other Spartan-owned, operated, licensed or sponsored event(s) (any of the foregoing and any ancillary events/activities/operations related thereto, an “Event”), I, on behalf of myself and Ward, acknowledge, accept and agree the following:   
 (1) The risk of serious injury and/or death from the activities involved participating in any Event, as a Participant, is significant and may include, without limitation, the following: (i) drowning; (ii) near-drowning; (iii) sprains; (iv) strains; (v) fractures; (vi) heat and cold injuries, including burns, heat-related illness and hypothermia; (vii) over-use syndrome; (viii) injuries involving the acts or omissions of other Event participants or vehicles; (ix) animal bites and/or stings; (x) contact with poisonous plants; (xi) accidents involving, but not limited to, paddling, climbing, biking, hiking, skiing, snow shoeing, travel by boat, truck, car or other convenience, falling from heights; (xii) heart attack; (xiii) diseases from exposure to fecal contaminated water or slurry; (xiv) permanent paralysis; and/or (xv) death. While particular rules, equipment and/or personal discipline may reduce this risk, the risk of serious injury and/or death does exist.   
(2) AFT ER OPPORTUNITY TO FULLY INFORM MYSELF ABOUT AN EVENT, ON BEHALF OF MYSELF AND MY WARD, I (undersigned) KNOWINGLY, VOLUNTARILY AND FREELY ASSUME AND ACCEPT ALL SUCH RISKS, BOTH KNOWN AND UNKNOWN, EVEN IF ARISING FROM THE NEGLIGENCE OR ACT OR OMISSIONS OF THE RELEASEES, as hereinafter defined, or others, and assume full responsibility and all risks for myself and/or my Ward’s participation in the Event.    
(3) I knowingly and voluntarily agree to comply with any stated customary terms and conditions (which have been made available to me) for Participant’s participation in an Event. If, however, I observe an unusual and/or significant hazard during my presence at the Event, I will remove myself or my Ward from participation and bring such hazard to the attention of the nearest Event official.    
(4) To the fullest extent permissible by applicable law, I, on behalf of myself, and/or my Ward (if applicable), and our respective heirs, assigns, spouses, partners, personal representatives and/or next of kin, forever WAIVE, RELEASE, DISCHARGE and COVENANT NOT TO SUE SPARTAN RACE, INC., NBC SPORTS VENTURES, LLC, EVENT MEDIC NY, INC., venue owner of the Event, and their respective owners, officers, directors, employees, contractors, representatives,  agents and affiliates and, as applicable, any direct or indirect parent or subsidiary, predecessor, successor, heir, assign, media partners, associated charity, sponsor or medical providers of any of the foregoing (collectively, the “Releasees”) WITH RESPECT TO ANY SUITS, CLAIMS, OR LOSS AND ALL INJURY, DISABILITY, DEATH, AND/OR LOSS OR DAMAGE TO PERSON OR PROPERTY, IN CONNECTION WITH MY OR MY WARD’S PARTICIPATION IN THE EVENT, WHETHER ARISING FROM THE NEGLIGENCE OR WILLFUL CONDUCT OF THE RELEASEES OR OTHERWISE. I further agree to indemnify, defend and hold harmless Releasees from any loss liability, cost, claim and/or damages arising from Participant’s participation in or association with the Event, including, but not limited to, reasonable attorney’s fees.  
(5) I, on behalf of myself, and/or my Ward, attest and verify that: (i) unless indicated below, I am over 18 years of age and am legally signing on behalf of myself or, if applicable, Ward; (ii) Participant is free from all illnesses, injuries and defects that could interfere with any person’s (including his or her) safe participation in an Event; (iii) Participant is physically fit and sufficiently trained to participate in all activities associated with the Event; and (iv) on the date of the Event, Participant will possess and be covered by medical/health insurance, individually or as part of an organization. I acknowledge that Participant, and I, as Ward’s parent/ legal guardian (if applicable), am aware and informed of the inherent risks in participating in the Event and that Participant’s participation in an Event is entirely voluntary.  
(6) I, on behalf of myself, and/or my Ward, consent to administration of first aid and other medical treatment and related services, including evacuation/transport, in the event of injury or illness in connection with participation in the Event and hereby release and indemnify Releasees from any and all liability or claims arising out of such treatment and/or services.. I further consent and agree to obtain, furnish and allow, if required, the use and disclosure of my personal health information by such providers in connection with rendering services and or treatment, and to sign any additional documents that may be requested by such providers, in connection such information or services.  
(7) The Releasees reserve the right, in their sole determination, to postpone, cancel, or modify the Event due to weather conditions or other factors beyond the control of the Releasees that might affect the health and/or safety of Participants. Spartan Race, Inc. will not be obligated to refund any Participant any registration fees due to a cancelled Event.  
(8) I, on behalf of myself, and, if applicable, my Ward, irrevocably grant unlimited permission to Releasees to use, reproduce, sell, disseminate and distribute any and all photographs, images, videotapes, motion pictures, recordings, or any other depiction of any kind of Participant or my or Ward’s participation in an Event or related activity for any legitimate purpose in perpetuity and I understand that Participant will not be entitled to any compensation in connection therewith.  I further hereby irrevocably and absolutely grant permission to the Releasees to film, videotape and record the performance of the Participant in the Event and subsequently to telecast, sell, distribute and otherwise utilize the same in whatever manner Releasees shall deem appropriate. Such permission shall include granting the unlimited and irrevocable rights to Releasees, without compensation of any kind to Participant, to use, reproduce or broadcast, Participant’s name, nickname, image, likeness, voice, photograph, signature facsimile, and biographical information in connection with the Event. I acknowledge that Releasees shall have unlimited right throughout the world to copyright, use, reuse, publish, republish, broadcast and otherwise distribute depictions of or information about Participant and all or any portion of the Event in which Participant may appear on any and all radio, network, cable and local television programs and in any print materials and in any other format or media (including electronic media) now known or hereafter devised in perpetuity and without compensation to Participant.  
(9) In consideration and in return for being allowed to participate in the Event, Participant releases and agrees not to sue the Releasees from all present and future claims regarding Participant’s participation in events organized by the Releasees, including the Event, by Participant and his/her heirs, assigns, spouses, partners, personal representatives and/or next of kin.  
(10) If any of the provisions of this Waiver, Release of Liability, Covenant Not To Sue & Image Release (“Waiver”) shall be deemed by a court of competent jurisdiction invalid or unenforceable in any respect, then, to the fullest extent permitted by applicable law, all other provisions hereof shall remain in full force and effect.  
(11) FOR ELITE AND OTHER PARTICIPANTS COMPETING FOR CASH PRIZES ONLY: I voluntarily consent to have a sample of my urine collected at such times as testing is performed by Spartan or its agents. I further understand that certain prescription and/or over-the-counter drugs that I may be taking can affect the results of these tests and that I will inform Spartan prior to testing of any prescription and/or over-the-counter drugs that I am taking. I further authorize the release of all information and records, including test results relating to the screening or testing of my urine sample(s) to Spartan or its agents. Spartan and its officers, employees, and agents are hereby released from legal responsibility or liability in connection with any testing and for the release of such information and records as authorized by this Waiver. 
 
I HAVE READ AND FULLY UNDERSTAND THIS WAIVER. I UNDERSTAND THAT I HAVE GIVEN UP, ON BEHALF OF MYSELF AND MY WARD, SUBSTANTIAL RIGHTS BY SIGNING IT, AND SIGN IT FREELY AND VOLUNTARILY.

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

* 스크롤을 끝까지 내린 후 본인서명을 하셔야 다음으로의 진행이 가능합니다.  
 
환불 규정(REFUND POLICY) 
참가자는 환불 요청 시 주최 측에 타당한 사유를 제공하고, 주최 측은 해당 요청들을 개별적으로 검토하고 승인한다.단, '환불요청서' 접수일자 기준으로 아래 환불기간에 맞춰 환불 금액이 달라지는 점 참고하시기 바랍니다.
   
 
A. 참가자가 등록 오픈일부터 2018년 5월 31일까지 환불을 요청하여 승인된 경우  
    구매 금액의 10%를 취급수수료로 적용하고 나머지 비용에 대해 환불 받는다.  
 
B. 이벤트 준비를 위한 제반 사항에 영향을 미칠 수 있는 2018년 6월 1일부터 
    2018년 6월 20일 18:00 KST (레이스 10일 전)까지 환불을 요청하여 승인된  
    경우는 참가비의 50%를 제외한 나머지 비용에 대해 환불이 가능하다.  

C. 2018년 6월 20일(수) 18:00 KST 이후 환불은 불가합니다.
 
1) 아래 링크를 클릭    
https://spartanracekorea.zendesk.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=360000005427   

 2) 링크 내 요청서에서 요구하는 모든 정보를 다 작성 후 제출.     
 2-A) 환불 요청 확인 이메일 받은 후 영업일 기준 5-7 일 이내 처리  
       
 3) 본사 요청서 접수 후 5-7일 이내 환불 진행
  (선착순으로 이루어지는 점 양해바랍니다.)    
 
 * 환불 기간 적용 기준: '환불요청서' 접수 일자
 * 환불 요청 시, 해당 기간 내 '환불요청서' 미 제출시 환불불가 하오니,  
   FAQ를 참고하시기 바랍니다. 아래 명시된 환불시점이 지나면  
   주최측에서는 어떠한 책임도 지지 않습니다.

  
REFUND POLICY:    
  Refunds are to be provided for reasonable causes and each refund request will be reviewed and approved individually. Please note that the amount of refund will vary according to the following refund date based on the date of receipt of the 'Refund Request Form'. If a refund request is approved, we will process it according to the conditions below.    
  
A. There will be a 10% processing fee if refund is requested  
    and approved on or before May 31st, 2018.   

B. From June 1st, 2018 to June 20th, 2018 18:00 KST, onward, the athlete  
   will be charged 50%. This is to protect the event from cancellations which will have an  
   effect to the event's logistics.  

C. You will NOT be eligible for a refund after June 20th, 2018 18:00 KST. 

 * Therefore, please keep this in mind for purchases made
 
FAQ-Processing Procedure  
1) Click the below link   
https://spartanracekorea.zendesk.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=360000005427  
 
2) fills out the refund request form and submits this with all the info the  web page 
   needs to process a refund.      

  2-A) when we get your request, you will receive a confirmation email from us 
 
3) your refund request will be proceeded within 5-7 business days.  
 
* Refund is not applicable if the refund request form is canceled or unsent.  
  Please refer to the FAQ.  
* Organizer will no longer hold responsibility for past date of refund deadline mentioned below.  

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

선택하신 출발 시간블록은 출발시간이 아닙니다. 아래 선택한 "시간블록"안에서 매 15분마다 출발하며, 출발시간은 임의로 지정됩니다. 사무국에서 레이스 하루 전, 등록 시 선택하신 시간 블록 안에서 출발 시간을 임의 배정 후 홈페이지에 업로드 하오니, 레이스 하루 전 홈페이지를 통해 출발시간을 필히 확인하시기 바랍니다. 본인의 출발시간을 확인하지 않아 불이익을 당할 경우 주최측에서는 책임을 지지 않습니다. The start time block is not your start time. The Start time starts every 15mins. Please make sure to check the start time before the race day, since the start time will be randomly assigned within the start time block you select when registering. The Organizer will not be responsible for any disadvantages caused by poorly understanding your start time.

티셔츠는 수량에 따라 조기소진 될 수 있습니다. 현장에서 사이즈 교환은 불가하오니 사이즈 표 참고하시어 착오없이 선택 바랍니다. Some t-shirt sizes may be unavalible depending on demand and available inventory. Exchanges are not allowed. Please refer to the table and select your size carefully.

{{ 'REQUIRED' | translate }}

SpartanTab은 메달 뒷면에 부착하는 이름표입니다. 이름, 레이스 기록 및 원하는 메시지를 각인하는 디자인으로 제작됩니다. 경주가 끝난 후 등록시 기재한 주소로 보내드립니다. * 참가자의 잘못된 주소 기재로 인해 Spartantap을 받지 못하는 경우 주최측은 책임지지 않습니다. (중요) 영문으로 주소를 쓰실 경우 누락이 많기 때문에 누락 없는 배송을 위하여 Spartantab을 추가하신 참가자는 주소란에 주소를 한글로 표기바랍니다. The SpartanTab is designed to slot into the back of your medal to proudly display your name, finish time, and a custom message. It will be mailed to you after the race. * Organizer will not be held responsible for failing to receive SpartanTab due to the wrong address of participant.

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ !gigyaLoaded() ? 'GET-ATHLETE-UPDATE-MOBILE' : 'GET-ATHLETE-UPDATE' | translate}}

{{ !gigyaLoaded() ? 'MOBILE-DELIVER' : 'FACEBOOK-DELIVER' | translate}}

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

  • {{error}}
  • {{errValue}}

{{ 'CORRECT_ERRORS_FOR_ENTRY' | translate }}

{{ 'COMPLETE_REGISTRATION_FOR_ENTRIES' | translate}}

{{entry.name | translateIf:entry.translate}}

{{ 'EDIT' | translate }} (errors)

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

{{item.price | currency:"₩":currency.decimal}}
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} : {{cart.subtotal | currency:"₩":currency.decimal}}
{{customFee.description}} : {{customFee.price | currency:"₩":currency.decimal}}
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} : {{cart.fee | currency:"₩":currency.decimal}}
{{!cart.hasLottery ? ('TOTAL'|translate) : ('TOTAL_CHARGE_AT_CHECKOUT'|translate)}} : {{cart.total | currency:"₩": currency.decimal}}

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

{{item.price | currency:"₩":currency.decimal}}
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} : {{cart.subtotalLottery | currency:"₩": currency.decimal}}
{{customFee.description}} : {{customFee.price | currency:"₩": currency.decimal}}
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} : {{cart.lotteryFee | currency:"₩": currency.decimal}}
{{ 'TOTAL_CHARGE_IF_SELECTED' | translate}} : {{cart.lotteryTotal | currency:"₩": currency.decimal}}
{{ 'IF_SELECTED_CHECKOUT' | translate:cart}}

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

  • {{error}}
  • {{errValue}}
{{ 'NO-PAYMENT-REQUIRED' | translate }}
{{ 'MASTERPASS-TAGLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-HEADLINE' | translate }}

{{ 'MASTERPASS-DESCRIPTION' | translate }}


{{ 'OR' | translate }}

{{ 'NAME-ON-CARD' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'PAYMENT-NAME-MIN-LENGTH' | translate }}

{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}
{{ 'EXPIRATION' | translate }}
{{ 'SECURITY-CODE' | translate }}
{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}
{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}
{{ 'EXPIRATION' | translate }}
{{ 'SECURITY-CODE' | translate }}
{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'NAME-ON-CARD' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'PAYMENT-NAME-MIN-LENGTH' | translate }}

{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-CREDIT-CARD-NUMBER' | translate }}

{{ 'EXPIRATION' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-EXPIRATION-DATE' | translate }}

{{ 'SECURITY-CODE' | translate }} (CSC/CVC/CVV)

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'INVALID-SECURITY-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'PAYMENT-INFORMATION-MESSAGE' | translate }}



{{crowdriseTeam.entryName}} Charity Event Fundraising on Crowdrise

{{crowdriseTeam.entryName}}: {{crowdriseTeam.msg}} (Crowdrise error)

The internet browser you are using to access this registration form is not supported. Please upgrade your browser or register on your mobile device.
Scan this QR Code with your mobile device to load the mobile registration form.
Event registration link