Need help? Visit our Athlete FAQ

SHOW CART >

L'ETAPE COLOMBIA 2017

August 13, 2017 6:00 AM -05
MEDELLIN, Colombia

El Tour de France se internacionaliza y por primera vez en su historia, llega a Colombia L’Étape by le Tour de France en 2017. Un evento ciclístico amateur diseñado por el Tour de France para que todos sus participantes recorran con pasión una etapa del mítico Tour de France en Colombia. ¡Siéntete parte de la leyenda del Tour de France y sigue creyendo en el sueño amarillo!

Online Registration for this event is closed.

Return to Event Website

Return to Event Website

About service fees

Required

Extended Registration Code

Coupon applied

Invalid code

Please provide a value

Participant 1

First name

Required

No emails or URLs allowed

Value must be at least 2 characters long

Last name

Required

No emails or URLs allowed

Value must be at least 2 characters long

Birth date

Race age must be between and

Required

Gender

Please select a gender

Primary phone

Please provide a value.

E-Mail

E-Mail confirm

Please provide a value.

If the participant is younger than 13, enter the guardian's email address.

Return to Event Website

Address

Country

Please provide a value

Street

Please provide a value

Street 2

Postal code

Please provide a value

City

Please provide a value

State/Region

Please provide a value

Emergency Contact

Emergency Contact

Required

Value need to be shorter than 50 characters

Relationship

Phone

Please provide a value.

Contact cannot be an event participant.

Privacy and Marketing

Upon registering for this event, you will receive emails regarding your event registration, updates about the event, and other information specific to your participation in this event.
By submitting your details, you agree to the Athlinks Terms of Use and Athlinks Privacy Policy, including our use of cookies.

L'ETAPE COLOMBIA 2017 would like to send you emails with information about other races, updates, events, products and promotions (you can unsubscribe at any time). Would you like to join the mailing list?

Read and agree to the waiver to continue

SOLICITUD DE PARTICIPACIÓN Y EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD     

por medio del presente escrito, de manera libre y voluntaria, declaro expresamente:    
 
PRIMERO: Conozco cabal e íntegramente el objeto del evento deportivo denominado “L´ETAPE COLOMBIA BY LE TOUR DE FRANCE” a realizarse en la ciudad de Medellín, y manifiesto que estoy enterado de los requisitos, reglamentos y medidas de seguridad exigidas por la organización para participar en este evento. 
 
SEGUNDO: Manifiesto que soy conocedor de que la participación en este tipo de pruebas deportivas, puede conllevar una serie de riesgos , por lo cual  acepto y asumo todos los riesgos asociados con mi participación en el evento,  incluyendo pero no limitándolo, a mis propias acciones u omisiones, o de los organizadores, de otros participantes, y espectadores; así como también, entiendo y asumo, los riesgos relacionados con desperfectos de las calles en las cuales se ha de realizar el evento, así como el riesgo derivado de los efectos del tiempo y del ambiente, como frio o calor, humedad relativa, igualmente  caídas, lastimaduras, cortadas,  enfermedades, infecciones; secuelas presentes o futuras, derivadas de cualquier incidente que afecten mi salud e integridad física o inclusive la muerte, por lo tanto es mi decisión libre y espontánea participar en este evento .  
TERCERO: Declaro que estoy en óptimas condiciones físicas y fisiológicas, y que me encuentro adecuadamente entrenado(a) y preparado(a) para participar en el evento.  En todo caso cualquier insuficiencia en estos aspectos es de mi entera responsabilidad. Igualmente declaro que puedo correr, caminar, saltar durante el evento, declaro que me encuentro afiliado (a) al sistema de seguridad social, declaro que el día del evento estoy cubierto por seguro médico, o que puedo pagar el cuidado médico resultante de heridas o lastimaduras durante el evento, o de enfermedades o traumatismos derivados de la participación en el mismo, tanto presentes como secuelas futuras y que en todo caso la atención médica corre por mi cuenta y riesgo.  
 
  CUARTO: Declaro que acepto el cuidado médico ofrecido por los paramédicos, médicos o personal de soporte en caso de accidente durante el evento. También entiendo, declaro y acepto, que dicho personal no será responsable por el tratamiento ofrecido y que éste auxilio médico, es meramente temporal y circunstancial, durante el tiempo del desarrollo del evento. Asumo todos los riesgos asociados con mi participación en éste evento incluyendo pero no limitado a caídas y demás accidentes, enfermedades generales, enfermedades de tipo cardíaco entre otras razones, producto del contacto con otros participantes, las condiciones del clima incluyendo temperatura, lluvias y humedad, tránsito vehicular, condiciones del recorrido, y en general todo riesgo, que declaro conocido y valorado por mí; así mismo declaro que conozco la información general y particular de la carrera.  
 
QUINTO: Por medio de este escrito, exonero y libero a la organización del evento “L´ETAPE COLOMBIA BY LE TOUR DE FRANCE”, conformado por:  CAS MOBILIARIO S.A. identificada con NIT  900093552-0;, a todos los patrocinadores, empresas colaboradoras, a todo el personal involucrado con estas instituciones y demás personal implicado en el evento, de toda responsabilidad civil contractual y extracontractual, por cualquier daño, lesión, muerte, perjuicio material y moral, derivado de las actividades deportivas, en que pretendo participar. Así mismo renuncio a todo tipo de cobro de indemnización, reclamo, demanda o acción por perjuicios derivados de las pruebas en que participaré. Manifiesto que tanto yo como mis herederos, administradores tutores o curadores, renunciamos a instaurar demanda o acción legal similar, contra la organización  “L´ETAPE COLOMBIA BY LE TOUR DE FRANCE”, con ocasión de los daños o perjuicios que se lleguen a causar, como consecuencia de mi participación en las actividades que se desarrollarán en el evento. 
 
SEXTO: Esta manifestación de voluntad se encuentra vigente desde su firma y continua en vigencia por todo el tiempo que dure el recorrido y actividades propias del evento “L´ETAPE COLOMBIA BY LE TOUR DE FRANCE”, así sea en forma interrumpida o discontinua de tal manera, que no sea necesario firmar nuevamente un documento similar cada vez que vaya a participar en una prueba durante este.  
 
SEPTIMO: Declaro que no padezco ninguna enfermedad o dolencia que me impida participar en las pruebas del evento “L´ETAPE COLOMBIA BY LE TOUR DE FRANCE”, en caso de ocultamiento doloso o el engaño tendiente a evadir las restricciones médicas que me hayan sido ordenadas o diagnosticadas, la organización del evento no se hace responsable de las consecuencias que se generen por la práctica de estas actividades, entiendo que para la participación en el evento, debo estar en sano juicio mental y físico, está prohibido realizar las pruebas bajo los efectos del alcohol y/o sustancias psicotrópicas.  
 
OCTAVO: Autorizo a los organizadores, aliados y patrocinadores al uso de fotografías, películas, videos, grabaciones y cualquier otro medio de registro de este evento para cualquier uso legítimo, sin compensación económica alguna, en cualquier medio, ya sea impresa o electrónica, incluyendo Internet, para cualquier propósito e indefinidamente.  
 
NOVENO: Como participante confirmo que por el hecho de participar,  acepto todos los términos, reglamentos y condiciones de este documento, irrelevante si el documento ha sido firmado o no, por lo que no podrá revender, negociar por ningún concepto los productos de la marca, ya que ésta se encuentra debidamente registrada, y que los productos recibidos del kit o adquiridos mediante compra no tienen garantía por ningún concepto.    
 
DECIMO: Autorizo mediante mi firma la recepción de correos electrónicos y/o boleto SMS, socios de difusión de información, noticias y servicios, autorizando por el derecho consagrado en el Habeas Data el uso de base de datos y datos personales, a los organizadores del evento y sus aliados estratégicos. Declaro haber leído cuidadosamente el contenido de éste documento y haberlo entendido a cabalidad      
 
 
DECIMO PRIMERO: Soy consciente de que el importe pagado por la inscripción no será devuelto en caso de cancelación o no participación en el evento, así como reembolso, es mi responsabilidad de obtener toda la información sobre la entrega de kits y el evento, como la fecha, lugar y hora, al igual que el diligenciamiento de la manilla de ingreso con los datos que se solicitan en cada una de ellas, y si por cualquier causa no es diligenciado y de ello depende la atención médica, asumo la responsabilidad.     
 
DECIMO SEGUNDO: Declaro que soy mayor de edad, o lo seré al 13 de Agosto de 2017 fecha de realización de “L´ETAPE COLOMBIA BY LE TOUR DE FRANCE”.  
 
DECIMO TERCERO: Conozco y soy consciente que los uniformes entregados por  “L´ETAPE COLOMBIA BY LE TOUR DE FRANCE” son fabricados en tallaje específico, así que certifico que revisaré el cuadro de tallas antes de cerrar la inscripción, para estar completamente seguro de escoger la correcta.   En caso de no ser así, asumo la responsabilidad total si al recibir la prenda la talla no es la adecuada. “L´ETAPE COLOMBIA BY LE TOUR DE FRANCE”  no se hace responsable por la talla escogida.   

DECIMO CUARTO: Acepto que debo recoger personalmente mi kit de participante. En caso de no poder hacerlo, entiendo y acepto que pierdo mi inscripción para el evento “L´ETAPE COLOMBIA BY LE TOUR DE FRANCE”
 
 
HE LEÍDO CUIDADOSAMENTE Y CON LA DEBIDA ATENCIÓN, LAS RECOMENDACIONES ADJUNTAS, ENTIENDO Y ACEPTO TOTALMENTE SU CONTENIDO Y ASUMO LOS RIESGOS QUE SE DESPRENDEN, DE MI PARTICIPACIÓN EN ESTE EVENTO, FIRMANDO EN FORMA LIBRE Y VOLUNTARIA ESTA SOLICITUD, MANIFIESTO BAJO LA GRAVEDAD DE JURAMENTO QUE SOY MAYOR DE DIECIOCHO (18) AÑOS Y QUE NO TENGO NINGÚN IMPEDIMENTO PARA REALIZAR LAS PRUEBAS QUE SE DESARROLLARÁN EN EL EVENTO “L´ETAPE COLOMBIA BY LE TOUR DE FRANCE”

Select your t-shirt size.

VERIFIQUE SU TALLA / CHECK YOUR SIZE
 
Nota: Asumo total responsabilidad en la selección de la talla de Camiseta, los organizadores no están obligados a realizar cambios de tallas ya seleccionadas por el participante. / I assume full responsibility in selecting the size of Shirt, the organizers are not obliged to make size changes.

Pantaloneta / Cycling Shorts

Teléfono Celular / Cell Phone number

Codigo del pais y celular / Country Code and cell phone number

Por favor indique el tipo y No. del documento de identidad

Seguro Médico / Medical Insurance

Tipo de ciclista / Cyclist type

Si haces parte de un equipo ciclístico amateur déjanoslo saber / If you are part of an amateur cycling team let us know

A.S.O

Realiza una donacion y apoya a Esteban Chaves y su fundacion a seguir multiplicando sonrisas / Make a donation and support Esteban Chaves and his foundation to continue multiplying smiles

Los suenos si se cumplen! Conoce mas de este proyecto / Dreams do come true! Learn more about this project https://www.fundacionestebanchaves.com/

VIVE EL SUEÑO AMARILLO!

Adquiere en preventa los productos oficiales del Tour de Francia / Purchase the official products of the Tour de France NOTA: Tu producto se entregara en el Village los dias previos al evento / Your product will be delivered in the Village the days before the event

Si tienes un código de descuento insértalo aquí / If you have a promotional discount code, enter it here.

Coupon applied

Invalid coupon

Please provide a value

Event Store

Checkout Summary

Please correct the errors in your entry before continuing.

Please complete registration for all entries before continuing.

Subtotal : $ 0
Service fee : $ 0
Sales Tax :
Total : $ 0
Subtotal :
Service fee : $ 0
Total charge if selected : $ 0
* If selected for the lottery, the full amount due will be charged on your card on or about

Payment Information

No payment is required. Click 'Submit' to finalize your registration.
This charge will appear on your bank statement as (Event-Name)-CT or CHRONOTRACK and our business address in Louisville, CO.

You're Registered!

Your registration is complete. A charge of $ 0 from ChronoTrack Live will appear on your next credit card bill as (Event-Name)-CT or CHRONOTRACK and our business address in Louisville, CO.

A confirmation email from Chronotrack <contacto@endurance.com.co> has been sent to you with links and instructions for each participant to view and edit their registration.
Get your friends to join you
Have friends sign up using the link below to receive
Share to Facebook Copy Referral Link

Thank you for joining with athlinks.
The internet browser you are using to access this registration form is not supported. Please upgrade your browser or register on your mobile device.
Scan this QR Code with your mobile device to load the mobile registration form.
Event registration link
This website uses cookies to improve user experience. By using our website you consent to all cookies in accordance with our Política de privacidad