{{ 'SHOW_CART' | translate }} >

{{total | currency:"$"}}

{{::eventInfo.eventName}}

{{::eventInfo.when}}
{{::eventInfo.where}}

{{::eventInfo.description}}

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'COUPON-APPLIED' | translate }}

{{ 'INVALID-SECONDARY-COUPON' | translate }}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'FIRST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'LAST-NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'IDENT.NAME_CHARS_LONG' | translate}}

{{ 'BIRTH-DATE' | translate}}

{{ 'IDENT.RACE_AGE_BETWEEN' | translate:regOptionAgeTranslate }}

{{ 'IDENT.SERIES_RACE_AGE_ERROR' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'REQUIRED_DATE_FORMAT' | translate:'{format: eventInfo.displayDateFormat}' }}

{{ 'GENDER' | translate}}

{{ 'REG-OPTION-GENDER-ERROR' | translate}}

{{ 'PRIMARY-PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'EMAIL' | translate}}

{{ 'EMAIL-CONFIRM' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'ENTER_VALID_EMAIL' | translate }}

{{ 'SAME-EMAIL' | translate}}

{{ 'PARTICIPANT-CONDITION' | translate}}

 Descarga de Responsabilidad     

  Asumo los riesgos y responsabilidad por cualquier lesión, daño o menoscabo en mi salud producto de mi participación en el evento deportivo denominado “La Etapa Costa Rica by le Tour de France” (en adelante “EL EVENTO”) y exonero de toda responsabilidad a “Fit & Fun, Sociedad Anónima”, cédula de persona jurídica número 3-101- 677773, a los miembros de la organización, agentes, aseguradores, empleados, voluntarios, patrocinadores, afiliados de EL EVENTO de cualquier responsabilidad por cualquier lesión, daño o  menoscabo a mi salud o patrimonio resultado de mi participación en EL EVENTO. Al momento de suscribir o por cualquier medio aceptar esta Descarga de Responsabilidad me encuentro en pleno uso de mis facultades y por lo tanto entiendo que el ciclismo de ruta es un deporte peligroso y comprendo completamente los riesgos al participar en EL EVENTO. Entiendo que al participar en EL EVENTO estoy sujeto a los siguientes riesgos, sin que la lista sea exhaustiva: colisión con peatones, vehículos, otros competidores, objetos estáticos o en movimiento; peligros producto de la superficie, incluyendo irregularidad en el camino, fallas en el equipo, equipo de seguridad inadecuado o uso inadecuado de éste; peligros asociados con caminos y condiciones climáticas; posibilidad de trauma físico o mental serio o lesiones graves o muerte asociados;  caídas, objetos que pueden desprenderse y caer; exposición a temperaturas y climas extremos que podrían causar: hipotermia, hipertermia, enfermedades relacionadas con el calor, agotamiento por el calor, quemaduras de sol, deshidratación; picaduras de insectos y plantas venenosas. Declaro que estoy en óptimas condiciones físicas para participar en EL EVENTO y que cuento con el suficiente entrenamiento para participar en el mismo y que no se me ha advertido de lo contrario por un profesional en medicina.En cuanto a mí, mis herederos, albaceas, administradores, representantes legales, asignados y sucesores de interés, POR ESTE MEDIO RENUNCIO, TOMO COMO INOCENTES Y PROMETO NO DEMANDAR a “Fit&Fun S.A.” a ningún miembro de la organización de EL EVENTO ni a sus patrocinadores, promotores ni a sus respectivos agentes, oficiales y empleados por cualquier lesión, daño o detrimento en mi saludo o patrimonio que pudiere producirse con ocasión a EL EVENTO. También, reconozco que la presente Descarga de Responsabilidad se rige por las leyes de la República de Costa Rica y cualquier disputa con ocasión de la misma debe ser resuelta bajo dicha legislación.   DOY FE DE QUE TENGO 18 AÑOS O MÁS O DE QUE, EN SU DEFECTO, CUENTO CON LA DEBIDA AUTORIZACIÓN  DE MIS PADRES O DE QUIENES EJERZAN LA PATRIA POTESTAD SOBRE MÍ Y QUE LOS MISMOS FIRMAN ESTA DESCARGA DE RESPONSABILIDAD JUNTO A MI O EN MI NOMBRE. ADEMÁS, DECLARO QUE MI PARTICIPACION EN EL EVENTO ES CONSCIENTE Y VOLUNTARIA, QUE ESTOY FISICAMENTE PREPARADO Y SUFICIENTEMENTE ENTRENADO PARA PARTICIPAR EN EL EVENTO Y QUE NO CUENTO CON UNA ENFERMEDAD O CONTRAINDICACIÓN MÉDICA QUE ME IMPIDA O HAGA PELIGROSA MI PARTICIPACIÓN EN EL MISMO.

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

{{ 'MUST-AGREE' | translate}}

{{ 'COUNTRY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STREET_2' | translate}}

{{ 'POSTAL-CODE' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}} {{ 'VALID-ZIP' | translate}}

{{ 'CITY' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'STATE/REGION' | translate}}

{{ 'PLEASE-PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NAME' | translate}}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'RELATIONSHIP' | translate}}

{{ 'PHONE' | translate}}

{{ 'PROVIDE-VALUE' | translate}}

{{ 'NOT-VALID-PHONE-NUMBER' | translate}}

{{ 'CONTACT-CANNOT-BE-EVENT-P' | translate}}

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "50"}' }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

Si tiene duda de su tiempo puede asesorarse al 22348173
{{'INPUT_MUST_CONFORM' | translate:'{format: "XX:XX:XX"}' }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{'VALUE_SHORTER_THAN' | translate:'{char: "50"}' }}

{{ !gigyaLoaded() ? 'GET-ATHLETE-UPDATE-MOBILE' : 'GET-ATHLETE-UPDATE' | translate}}

{{ !gigyaLoaded() ? 'MOBILE-DELIVER' : 'FACEBOOK-DELIVER' | translate}}

{{ 'CORRECT_ERRORS_FOR_ENTRY' | translate }}

{{ 'COMPLETE_REGISTRATION_FOR_ENTRIES' | translate}}

{{entry.name | translateIf:entry.translate}}

{{ 'EDIT' | translate }} (errors)

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

{{item.price | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} : {{cart.subtotal | currency:"$":currency.decimal}}
{{customFee.description}} : {{customFee.price | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} : {{cart.fee | currency:"$":currency.decimal}}
{{!cart.hasLottery ? ('TOTAL'|translate) : ('TOTAL_CHARGE_AT_CHECKOUT'|translate)}} : {{cart.total | currency:"$": currency.decimal}}

{{item.name | translateIf:item.translate}} :

{{item.price | currency:"$":currency.decimal}}
{{ 'SUBTOTAL' | translate}} : {{cart.subtotalLottery | currency:"$": currency.decimal}}
{{customFee.description}} : {{customFee.price | currency:"$": currency.decimal}}
{{ 'PROCESSING_FEE' | translate }} : {{cart.lotteryFee | currency:"$": currency.decimal}}
{{ 'TOTAL_CHARGE_IF_SELECTED' | translate}} : {{cart.lotteryTotal | currency:"$": currency.decimal}}
{{ 'IF_SELECTED_CHECKOUT' | translate:cart}}

{{ 'PAYMENT-ERROR' | translate}}

{{paymentErrors.message}}

  • {{error}}
{{ 'NO-PAYMENT-REQUIRED' | translate }}

{{ 'NAME-ON-CARD' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }} {{ 'PAYMENT-NAME-MIN-LENGTH' | translate }}

{{ 'CARD-NUMBER' | translate }}
{{ 'EXPIRATION' | translate }}
{{ 'SECURITY-CODE' | translate }}
{{ 'POSTAL-CODE' | translate }}

{{ 'REQUIRED' | translate }}

{{ 'PAYMENT-INFORMATION-MESSAGE' | translate }}



{{crowdriseTeam.entryName}} Charity Event Fundraising on Crowdrise

{{crowdriseTeam.entryName}}: {{crowdriseTeam.msg}} (Crowdrise error)

The internet browser you are using to access this registration form is not supported. Please upgrade your browser or register on your mobile device.
Scan this QR Code with your mobile device to load the mobile registration form.
Event registration link